1 Maccabees 11:65

ASV Byzantine Text ☆

And Simon encamped against Beth-zur, and fought against it many days, and shut it up:

Brenton English Septuagint ☆

Then Simon encamped against Bethsura, and fought against it a long season, and shut it up:

Douay-Rheims 1899 ☆

And Simon encamped against Bethsura, and assaulted it many days, and shut them up.

King James Version + Apocrypha ☆

Then Simon encamped against Bethsura and fought against it a long season, and shut it up:

KJV Cambridge Paragraph ☆

Then Simon encamped against Bethsura, and fought against it a long season, and shut it up:

LXX2012 U. S. English ☆

Then Simon encamped against Bethsura and fought against it a long season, and shut it up:

British English Septuagint 2012 ☆

Then Simon encamped against Bethsura and fought against it a long season, and shut it up:

Revised Version ☆

And Simon encamped against Bethsura, and fought against it many days, and shut it up:

Updated Brenton English Septuagint ☆

Then Simon encamped against Beth-zur, and fought against it a long season, and shut it up:

World English Bible (Catholic) ☆

Simon encamped against Bethsura, and fought against it many days, and hemmed it in.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Simon encamped against Bethsura, and fought against it many days, and hemmed it in.

World English Bible Classic ☆

Simon encamped against Bethsura, and fought against it many days, and hemmed it in.

World English Bible Updated ☆

Simon encamped against Bethsura, and fought against it many days, and hemmed it in.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Simon te Bethzur imdan ah rhaeh. Te khohnin a sen tloek tih khoep a tlaeng.

Croatian Bible ☆

Šimun je opsjedao Betsur, napadao ga mnogo dana i opkoljavao stanovnike.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Nu sloeg Sjimon zijn kamp op bij Bet-Soer, belegerde de stad lange tijd en sloot haar in,

French Free Holy Bible for the World ☆

Simon campa contre Bethsoura, qu'il combattit longtemps, et qu'il encercla.

SEPTUAGINTA ☆

καὶ παρενέβαλε Σίμων ἐπὶ Βαιθσούρᾳ καὶ ἐπολέμει αὐτὴν ἡμέρας πολλὰς καὶ συνέκλεισεν αὐτήν.

Brenton Septuagint ☆

Καὶ παρενέβαλε Σίμων ἐπὶ Βαιθσούρα, καὶ ἐπολέμει αὐτὴν ἡμέρας πολλὰς, καὶ συνέκλεισεν αὐτήν.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Et applicuit Simon ad Bethsuram, et expugnabat eam diebus multis, et conclusit eos.

Mashi Bible ☆

Simoni anacijà e Betisuri, akoza yo entambala nsiku zirhali nyi okubundi aluzongoloka.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Simón acampó frente a Bet-sur, peleó contra ella por muchos días y la tuvo rodeada.

Spanish Free Bible for the World ☆

Simón acampó contra Bet-sur, luchó contra ella durante muchos días y la cercó.