1 Maccabees 12:20

ASV Byzantine Text

Arius king of the Spartans to Onias the chief priest, greeting:

Matupi Chin Standard Bible 2019

Sarpatan kah manghai Arius neh khosoih boeih Onias te kut kan tuuk.

Clementine Vulgate 1598

Arius rex Spartiatarum Oniæ sacerdoti magno salutem.

Brenton English Septuagint

Areus king of the Lacedemonians to Onias the high priest, greeting:

Dutch Bible, Petrus Canisius

Areios, koning der Spartanen, aan Onias den hogepriester: heil!

Douay-Rheims 1899

Arius king of the Spartans to Onias the high priest, greeting.

King James Version + Apocrypha

Areus king of the Lacedemonians to Onias the high priest, greeting:

KJV Cambridge Paragraph

Areus king of the Lacedemonians to Onias the high priest, greeting:

LXX2012 U. S. English

Areus king of the Lacedemonians to Onias the high priest, greeting:

British English Septuagint 2012

Areus king of the Lacedemonians to Onias the high priest, greeting:

Revised Version

Arius king of the Spartans to Onias the chief priest, greeting:

French Free Holy Bible for the World

Arius, roi des Spartiates, à Onias, grand prêtre, salutations.

Spanish BLL

“Ario, rey de los espartanos, saluda a Onías, el sumo sacerdote.

Spanish Free Bible for the World

«Ario, rey de los espartanos, a Onías, el sumo sacerdote, saludos.

Croatian Bible

“Spartanski kralj Arije pozdravlja velikog svećenika Oniju.

Updated Brenton English Septuagint

Arius king of the Lacedaemonians to Onias the high priest, greeting:

World English Bible (Catholic)

“Arius king of the Spartans to Onias the chief priest, greetings.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

“Arius king of the Spartans to Onias the chief priest, greetings.

World English Bible Classic

“Arius king of the Spartans to Onias the chief priest, greetings.

World English Bible Updated

“Arius king of the Spartans to Onias the chief priest, greetings.

SEPTUAGINTA

‘ Ἄρειος βασιλεὺς Σπαρτιατῶν Ὀνίᾳ ἱερεῖ μεγάλῳ χαίρειν.

Brenton Septuagint

βασιλεὺς Σπαρτιατῶν Ὀνίᾳ ἱερεῖ μεγάλῳ χαίρειν.

Mashi Bible

«Ariyusi mwâmi w’Abanya-Sparti, emw’omudâhwa mukulu Oniyasi omusingo.

CC BY 4.0