1 Maccabees 13:4

ASV Byzantine Text ☆

by reason hereof all my brethren have perished for Israel’s sake, and I am left alone.

Brenton English Septuagint ☆

by reason whereof all my brethren are slain for Israel's sake, and I am left alone.

Douay-Rheims 1899 ☆

By reason whereof all my brethren have lost their lives for Israel’s sake, and I am left alone.

King James Version + Apocrypha ☆

By reason whereof all my brethren are slain for Israel’s sake, and I am left alone.

KJV Cambridge Paragraph ☆

by reason whereof all my brethren are slain for Israel’s sake, and I am left alone.

LXX2012 U. S. English ☆

By reason whereof all my brethren are slain for Israel's sake, and I am left alone.

British English Septuagint 2012 ☆

By reason whereof all my brethren are slain for Israel's sake, and I am left alone.

Revised Version ☆

by reason hereof all my brethren have perished for Israel’s sake, and I am left alone.

Updated Brenton English Septuagint ☆

by reason whereof all my brethren are slain for Israel’s sake, and I am left alone.

World English Bible (Catholic) ☆

Because of this, all my brothers have perished for Israel’s sake, and I am left alone.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Because of this, all my brothers have perished for Israel’s sake, and I am left alone.

World English Bible Classic ☆

Because of this, all my brothers have perished for Israel’s sake, and I am left alone.

World English Bible Updated ☆

Because of this, all my brothers have perished for Israel’s sake, and I am left alone.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Ka maya long khaw Israel ham ni a hinglu a voeih tih ka mah bueng la n'cul sak.

Croatian Bible ☆

Sva su moja braća izginula za Izrael. Ja sam ostao sam.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Voor deze zaak zijn al mijn broers voor Israël gesneuveld; ik alleen ben nog overgebleven.

French Free Holy Bible for the World ☆

A cause de cela, tous mes frères ont péri pour l'amour d'Israël, et je suis resté seul.

SEPTUAGINTA ☆

τούτου χάριν ἀπώλοντο οἱ ἀδελφοί μου πάντες χάριν τοῦ Ἰσραήλ, καὶ κατελείφθην ἐγὼ μόνος.

Brenton Septuagint ☆

Τούτου χάριν ἀπώλοντο οἱ ἀδελφοί μου πάντες χάριν τοῦ Ἰσραὴλ, καὶ κατελείφθην ἐγὼ μόνος.

Clementine Vulgate 1598 ☆

horum gratia perierunt fratres mei omnes propter Israël, et relictus sum ego solus.

Mashi Bible ☆

“Co cirhumire bene wîrhu boshi bafîra Israheli nie ono namasigala”.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Por todo esto, mis hermanos ya murieron defendiendo a Israel, y nomás quedo yo.

Spanish Free Bible for the World ☆

A causa de esto, todos mis hermanos han perecido por el bien de Israel, y yo he quedado solo.