ASV Byzantine Text
and king Demetrius confirmed to him the high priesthood according to these things,
23 translations
and king Demetrius confirmed to him the high priesthood according to these things,
King Demetrius also confirmed him in the high priesthood according to those things,
And king Demetrius confirmed him in the high priesthood.
King Demetrius also confirmed him in the high priesthood according to those things,
King Demetrius also confirmed him in the high priesthood according to those things,
King Demetrius also confirmed him in the high priesthood according to those things,
King Demetrius also confirmed him in the high priesthood according to those things,
and king Demetrius confirmed to him the high priesthood according to these things,
King Demetrius also confirmed him in the high priesthood according to those things,
King Demetrius confirmed to him the high priesthood according to these things,
King Demetrius confirmed to him the high priesthood according to these things,
King Demetrius confirmed to him the high priesthood according to these things,
King Demetrius confirmed to him the high priesthood according to these things,
He rhoek he a hmuh vaengah manghai Demetrius loh anih te khosoih boei la a cak sak.
Zato mu je kralj Demetrije potvrdio vrhovno svećeništvo,
Dientengevolge bekrachtigde koning Demétrius zijn aanstelling als hogepriester,
Le roi Démétrius lui confirma le haut sacerdoce conformément à ces choses,
καὶ ὁ βασιλεὺς Δημήτριος ἔστησεν αὐτῷ τὴν ἀρχιερωσύνην κατὰ ταῦτα
Καὶ ὁ βασιλεὺς Δημήτριος ἔστησεν αὐτῷ τὴν ἀρχιερωσύνην κατὰ ταῦτα,
Et rex Demetrius statuit illi summum sacerdotium.
“Muli okwôla mwâmi Demetriyusi amanya anayêmêra okubà mudâhwa mukulu kwâge”.
CC BY 4.0
Por todo esto, el rey Demetrio lo ratificó como sumo sacerdote,
El rey Demetrio le confirmó el sumo sacerdocio conforme a estas cosas,