1 Maccabees 15:38

ASV Byzantine Text

And the king appointed Cendebeus chief captain of the seacoast, and gave him forces of foot and horse:

Matupi Chin Standard Bible 2019

Te dongah manghai loh Cendebeus tuikaeng khohmuen kah caempuei boei la a khueh tih, anih te rhalkap neh marhang caem khaw a paek.

Clementine Vulgate 1598

Et constituit rex Cendebæum ducem maritimum, et exercitum peditum et equitum dedit illi.

Brenton English Septuagint

Then the king made Cendebeus captain of the sea coast, and gave him an host of footmen and horsemen,

Dutch Bible, Petrus Canisius

Nu stelde de koning Kendebéus tot onderbevelhebber over de zeekust aan, voorzag hem van voetvolk en ruiters,

Douay-Rheims 1899

And the king appointed Cendebeus captain of the sea coast, and gave him an army of footmen and horsemen.

King James Version + Apocrypha

Then the king made Cendebeus captain of the sea coast, and gave him an host of footmen and horsemen,

KJV Cambridge Paragraph

Then the king made Cendebeus captain of the sea coast, and gave him a host of footmen and horsemen,

LXX2012 U. S. English

Then the king made Cendebeus captain of the sea coast, and gave him an host of footmen and horsemen,

British English Septuagint 2012

Then the king made Cendebeus captain of the sea coast, and gave him an host of footmen and horsemen,

Revised Version

And the king appointed Cendebaeus chief captain of the sea coast, and gave him forces of foot and horse:

French Free Holy Bible for the World

Le roi nomma Cendébée chef de la côte maritime, et lui donna des troupes d'infanterie et de cavalerie.

Spanish BLL

El rey nombró a Cendebeo como general de la costa y le dio soldados de a pie y de a caballo.

Spanish Free Bible for the World

El rey nombró a Cendebeo capitán principal de la costa, y le dio tropas de infantería y caballería.

Croatian Bible

Kralj je Kendebeja postavio za upravitelja primorja i predao mu pješačke i konjaničke čete.

Updated Brenton English Septuagint

Then the king made Cendebeus captain of the sea coast, and gave him a host of footmen and horsemen,

World English Bible (Catholic)

The king appointed Cendebaeus chief captain of the sea coast, and gave him troops of infantry and cavalry.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

The king appointed Cendebaeus chief captain of the sea coast, and gave him troops of infantry and cavalry.

World English Bible Classic

The king appointed Cendebaeus chief captain of the sea coast, and gave him troops of infantry and cavalry.

World English Bible Updated

The king appointed Cendebaeus chief captain of the sea coast, and gave him troops of infantry and cavalry.

SEPTUAGINTA

καὶ κατέστησεν ὁ βασιλεὺς τὸν Κενδεβαῖον στρατηγὸν τῆς παραλίας καὶ δυνάμεις πεζικὰς καὶ ἱππικὰς ἔδωκεν αὐτῷ·

Brenton Septuagint

Καὶ κατέστησεν ὁ βασιλεὺς τὸν Κενδεβαῖον στρατηγὸν τῆς παραλίας, καὶ δυνάμεις πεζικὰς καὶ ἱππικὰς ἔδωκεν αὐτῷ.

Mashi Bible

Mwâmi anacisimika Kendebeyo murhambo w’okwôla nyanja, anacimuhà emirhwe y’abasirika­ ka bagenda n’amagulu n’abalwîra oku nfarasi.

CC BY 4.0