ASV Byzantine Text
And others he sent to take possession of Jerusalem, and the mount of the temple.
23 translations
And others he sent to take possession of Jerusalem, and the mount of the temple.
And others he sent to take Jerusalem, and the mountain of the temple.
And he sent others to take Jerusalem, and the mountain of the temple.
And others he sent to take Jerusalem, and the mountain of the temple.
And others he sent to take Jerusalem, and the mountain of the temple.
And others he sent to take Jerusalem, and the mountain of the temple.
And others he sent to take Jerusalem, and the mountain of the temple.
And others he sent to take possession of Jerusalem, and the mount of the temple.
And others he sent to take Jerusalem, and the mountain of the temple.
He sent others to take possession of Jerusalem and the temple hill.
He sent others to take possession of Jerusalem and the temple hill.
He sent others to take possession of Jerusalem and the temple hill.
He sent others to take possession of Jerusalem and the temple hill.
Lambong a tloe rhoek te Jerusalem neh bawkim tlang kah khuehtawn te loh sak ham a tueih.
Ostale je poslao da zauzmu Jeruzalem i hramsku goru.
Zelfs zond hij anderen uit, om Jerusalem en de tempelberg te veroveren.
Il en envoya d'autres pour prendre possession de Jérusalem et de la colline du temple.
καὶ ἑτέρους ἀπέστειλε καταλαβέσθαι τὴν Ἱερουσαλὴμ καὶ τὸ ὄρος τοῦ ἱεροῦ.
Καὶ ἑτέρους ἀπέστειλε καταλαβέσθαι τὴν Ἱερουσαλὴμ, καὶ τὸ ὄρος τοῦ ἱεροῦ.
Et alios misit occupare Jerusalem et montem templi.
Anacirhuma abandi mpu bagendirhôla Yeruzalemu n’entondo y’aka-Nyamuzinda.
CC BY 4.0
Y mandó a otros más para que se adueñaran de Jerusalén y del cerro del templo.
Y a otros los envió para apoderarse de Jerusalén y del monte del templo.