1 Maccabees 16:20

ASV Byzantine Text

And others he sent to take possession of Jerusalem, and the mount of the temple.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Lambong a tloe rhoek te Jerusalem neh bawkim tlang kah khuehtawn te loh sak ham a tueih.

Clementine Vulgate 1598

Et alios misit occupare Jerusalem et montem templi.

Brenton English Septuagint

And others he sent to take Jerusalem, and the mountain of the temple.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Zelfs zond hij anderen uit, om Jerusalem en de tempelberg te veroveren.

Douay-Rheims 1899

And he sent others to take Jerusalem, and the mountain of the temple.

King James Version + Apocrypha

And others he sent to take Jerusalem, and the mountain of the temple.

KJV Cambridge Paragraph

And others he sent to take Jerusalem, and the mountain of the temple.

LXX2012 U. S. English

And others he sent to take Jerusalem, and the mountain of the temple.

British English Septuagint 2012

And others he sent to take Jerusalem, and the mountain of the temple.

Revised Version

And others he sent to take possession of Jerusalem, and the mount of the temple.

French Free Holy Bible for the World

Il en envoya d'autres pour prendre possession de Jérusalem et de la colline du temple.

Spanish BLL

Y mandó a otros más para que se adueñaran de Jerusalén y del cerro del templo.

Spanish Free Bible for the World

Y a otros los envió para apoderarse de Jerusalén y del monte del templo.

Croatian Bible

Ostale je poslao da zauzmu Jeruzalem i hramsku goru.

Updated Brenton English Septuagint

And others he sent to take Jerusalem, and the mountain of the temple.

World English Bible (Catholic)

He sent others to take possession of Jerusalem and the temple hill.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

He sent others to take possession of Jerusalem and the temple hill.

World English Bible Classic

He sent others to take possession of Jerusalem and the temple hill.

World English Bible Updated

He sent others to take possession of Jerusalem and the temple hill.

SEPTUAGINTA

καὶ ἑτέρους ἀπέστειλε καταλαβέσθαι τὴν Ἱερουσαλὴμ καὶ τὸ ὄρος τοῦ ἱεροῦ.

Brenton Septuagint

Καὶ ἑτέρους ἀπέστειλε καταλαβέσθαι τὴν Ἱερουσαλὴμ, καὶ τὸ ὄρος τοῦ ἱεροῦ.

Mashi Bible

Anacirhuma abandi mpu bagendirhôla Yeruzalemu n’entondo y’aka-Nyamuzinda.

CC BY 4.0