1 Maccabees 2:59

ASV Byzantine Text

Hananiah, Azariah, Mishael, believed, and were saved out of the flame.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Hananiah, Azariah neh Mishael khaw tangnah a khueh uh dongah hmai khui lamloh loeih.

Clementine Vulgate 1598

Ananias et Azarias et Misaël credentes, liberati sunt de flamma.

Brenton English Septuagint

Ananias, Azarias, and Misael, by believing were saved out of the flame.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Ananja, Azarja en Misjaël werden door hun geloof Voor de vuurdood behoed.

Douay-Rheims 1899

Ananias and Azarias and Misael by believing, were delivered out of the flame.

King James Version + Apocrypha

Ananias, Azarias, and Misael, by believing were saved out of the flame.

KJV Cambridge Paragraph

Ananias, Azarias, and Misael, by believing were saved out of the flame.

LXX2012 U. S. English

Ananias, Azarias, and Misael, by believing were saved out of the flame.

British English Septuagint 2012

Ananias, Azarias, and Misael, by believing were saved out of the flame.

Revised Version

Hananiah, Azariah, Mishael, believed, and were saved out of the flame.

French Free Holy Bible for the World

Hanania, Azaria et Michaël crurent et furent sauvés de la flamme.

Spanish BLL

Ananías, Azarías y Misael tuvieron fe, y se salvaron de las llamas del fuego.

Spanish Free Bible for the World

Ananías, Azarías y Misael creyeron, y fueron salvados de la llama.

Croatian Bible

Hananija, Azarja i Mišael vjerom se spasiše iz plamena.

Updated Brenton English Septuagint

Hananiah, Azariah, and Mishael, by believing were saved out of the flame.

World English Bible (Catholic)

Hananiah, Azariah, and Mishael believed, and were saved out of the flame.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

Hananiah, Azariah, and Mishael believed, and were saved out of the flame.

World English Bible Classic

Hananiah, Azariah, and Mishael believed, and were saved out of the flame.

World English Bible Updated

Hananiah, Azariah, and Mishael believed, and were saved out of the flame.

SEPTUAGINTA

Ἀνανίας, Ἀζαρίας, Μισαήλ, πιστεύσαντες ἐσώθησαν ἐκ φλογός.

Brenton Septuagint

Ἀνανίας, Ἀζαρίας, Μισαήλ, πιστεύσαντες ἐσώθησαν ἐκ φλογός.

Mashi Bible

“Ananiyasi, Azariyasi na Misaheli okuyêmêra kwâbo kwabayôkola omu ngulumira y’omuliro”.

CC BY 4.0