1 Maccabees 3:33

ASV Byzantine Text

and to bring up his son Antiochus, until he came again.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Manghai loh Lysias te amah a mael hil a capa Antiokus a panganah aka khut la a khueh bal.

Clementine Vulgate 1598

et ut nutriret Antiochum filium suum, donec rediret.

Brenton English Septuagint

and to bring up his son Antiochus, until he came again.

Dutch Bible, Petrus Canisius

en om zijn zoon Antiochus op te voeden, totdat hij zou zijn teruggekeerd.

Douay-Rheims 1899

And to bring up his son Antiochus, till he came again.

King James Version + Apocrypha

And to bring up his son Antiochus, until he came again.

KJV Cambridge Paragraph

and to bring up his son Antiochus, until he came again.

LXX2012 U. S. English

And to bring up his son Antiochus, until he came again.

British English Septuagint 2012

And to bring up his son Antiochus, until he came again.

Revised Version

and to bring up his son Antiochus, until he came again.

French Free Holy Bible for the World

et pour élever son fils Antiochus, jusqu'à ce qu'il revienne.

Spanish BLL

También le encargó que cuidara a su hijo Antíoco hasta que él regresara.

Spanish Free Bible for the World

y encargado de educar a su hijo Antíoco hasta su regreso.

Croatian Bible

I povjeri mu skrbništvo nad svojim sinom Antiohom sve dok se on ne vrati.

Updated Brenton English Septuagint

and to bring up his son Antiochus, until he came again.

World English Bible (Catholic)

and to bring up his son Antiochus, until he came again.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

and to bring up his son Antiochus, until he came again.

World English Bible Classic

and to bring up his son Antiochus, until he came again.

World English Bible Updated

and to bring up his son Antiochus, until he came again.

SEPTUAGINTA

καὶ τρέφει Ἀντίοχον τὸν υἱὸν αὐτοῦ ἕως τοῦ ἐπιστρέψαι αὐτόν.

Brenton Septuagint

καὶ τρέφειν Ἀντίοχον τὸν υἱὸν αὐτοῦ ἕως τοῦ ἐπιστρέψαι αὐτόν.

Mashi Bible

mpu anabè mulezi w’omugala Antiyokusi kuhika amango anagaluke.

CC BY 4.0