1 Maccabees 4:11

ASV Byzantine Text ☆

and all the Gentiles shall know that there is one who redeemeth and saveth Israel.

Brenton English Septuagint ☆

that so all the heathen may know that there is one who delivereth and saveth Israel.

Douay-Rheims 1899 ☆

And all nations shall know that there is one that redeemeth and delivereth Israel.

King James Version + Apocrypha ☆

That so all the heathen may know that there is one who delivereth and saveth Israel.

KJV Cambridge Paragraph ☆

that so all the heathen may know that there is one who delivereth and saveth Israel.

LXX2012 U. S. English ☆

That so all the heathen may know that there is one who delivers and saves Israel.

British English Septuagint 2012 ☆

That so all the heathen may know that there is one who delivers and saves Israel.

Revised Version ☆

and all the Gentiles shall know that there is one who redeemeth and saveth Israel.

Updated Brenton English Septuagint ☆

that so all the heathen may know that there is one who delivereth and saveth Israel.

World English Bible (Catholic) ☆

Then all the Gentiles will know that there is one who redeems and saves Israel.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Then all the Gentiles will know that there is one who redeems and saves Israel.

World English Bible Classic ☆

Then all the Gentiles will know that there is one who redeems and saves Israel.

World English Bible Updated ☆

Then all the Gentiles will know that there is one who redeems and saves Israel.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Te vaengah Gentile rhoek loh Israel tah amih aka khang tih aka hlawt Pathen a khueh tila a ming uh bitni,” a ti nah.

Croatian Bible ☆

Tada će svi narodi spoznati da postoji Netko tko izbavlja i spasava Izraela.”

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Dan zal de hele wereld weten, dat er Iemand is, die voor Israël opkomt, en het redding brengt!

French Free Holy Bible for the World ☆

Alors tous les païens sauront qu'il y a quelqu'un qui rachète et sauve Israël.

SEPTUAGINTA ☆

καὶ γνώσεται πάντα τὰ ἔθνη ὅτι ἐστὶν ὁ λυτρούμενος καὶ σῴζων τὸν Ἰσραήλ.

Brenton Septuagint ☆

Καὶ γνώσεται πάντα τὰ ἔθνη, ὅτι ἐστὶν ὁ λυτρούμενος καὶ σώζων τὸν Ἰσραήλ.

Clementine Vulgate 1598 ☆

et scient omnes gentes quia est qui redimat et liberet Israël.

Mashi Bible ☆

N’ahôla amashanja ganamanya oku hali olwîra n’oku langa Israheli.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Así todos los gentiles se darán cuenta de que hay alguien que rescata y salva a Israel”.

Spanish Free Bible for the World ☆

Entonces todos los gentiles sabrán que hay Uno que redime y salva a Israel».