1 Maccabees 5:32

ASV Byzantine Text ☆

and he said unto the men of his host, Fight this day for your brethren.

Brenton English Septuagint ☆

he said unto his host, Fight this day for your brethren.

Douay-Rheims 1899 ☆

And he said to his host: Fight ye today for your brethren.

King James Version + Apocrypha ☆

He said unto his host, Fight this day for your brethren.

KJV Cambridge Paragraph ☆

he said unto his host, Fight this day for your brethren.

LXX2012 U. S. English ☆

He said to his host, Fight this day for your brethren.

British English Septuagint 2012 ☆

He said to his host, Fight this day for your brethren.

Revised Version ☆

and he said unto the men of his host, Fight this day for your brethren.

Updated Brenton English Septuagint ☆

he said unto his host, Fight this day for your brethren.

World English Bible (Catholic) ☆

and he said to the men of his army, “Fight today for your kindred!”

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

and he said to the men of his army, “Fight today for your kindred!”

World English Bible Classic ☆

and he said to the men of his army, “Fight today for your kindred!”

World English Bible Updated ☆

and he said to the men of his army, “Fight today for your kindred!”

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

A rhalkap rhoek te khaw na huiko ham tihnin ah caemtloek uh laeh,” a ti nah.

Croatian Bible ☆

Juda reče ljudima svoje vojske: “Borite se danas za svoju braću!”

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

riep hij zijn soldaten toe: Het zijn uw broeders, voor wie gij vandaag hebt te strijden!

French Free Holy Bible for the World ☆

et il dit aux hommes de son armée : « Combattez aujourd'hui pour votre race ! »

SEPTUAGINTA ☆

καὶ εἶπε τοῖς ἀνδράσι τῆς δυνάμεως· πολεμήσατε σήμερον ὑπὲρ τῶν ἀδελφῶν ὑμῶν.

Brenton Septuagint ☆

Καὶ εἶπε τοῖς ἀνδράσι τῆς δυνάμεως, πολεμήσατε σήμερον ὑπὲρ τῶν ἀδελφῶν ὑμῶν.

Clementine Vulgate 1598 ☆

et dixit exercitui suo: Pugnate hodie pro fratribus vestris.

Mashi Bible ☆

Yûda anacibwîra abantu b’engabo yâge erhi: mulwîre bene winyu ene.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Le dijo a sus soldados: “¡Hoy vamos a pelear por nuestros hermanos!”

Spanish Free Bible for the World ☆

y dijo a los hombres de su ejército: «¡Luchad hoy por vuestros hermanos!»