1 Maccabees 7:13

ASV Byzantine Text ☆

And the Hasideans were the first among the children of Israel that sought peace of them;

Brenton English Septuagint ☆

Now the Assideans were the first among the children of Israel that sought peace of them:

Douay-Rheims 1899 ☆

And first the Assideans that were among the children of Israel, and they sought peace of them.

King James Version + Apocrypha ☆

Now the Assideans were the first among the children of Israel that sought peace of them:

KJV Cambridge Paragraph ☆

Now the Asideans were the first among the children of Israel that sought peace of them:

LXX2012 U. S. English ☆

Now the Assideans were the first among the children of Israel that sought peace of them:

British English Septuagint 2012 ☆

Now the Assideans were the first amongst the children of Israel that sought peace of them:

Revised Version ☆

And the Hasidaeans were the first among the children of Israel that sought peace of them;

Updated Brenton English Septuagint ☆

Now the Hasideans were the first among the children of Israel that sought peace of them:

World English Bible (Catholic) ☆

The Hasidaeans were the first among the children of Israel who sought peace from them,

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

The Hasidaeans were the first amongst the children of Israel who sought peace from them,

World English Bible Classic ☆

The Hasidaeans were the first among the children of Israel who sought peace from them,

World English Bible Updated ☆

The Hasidaeans were the first among the children of Israel who sought peace from them,

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Hasidean rhoek Israel ca taengah rhoepnah ol lamhma la a thui uh.

Croatian Bible ☆

Među Izraelcima prvi su Hasidejci zatražili da se s njima sklopi mir.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

de chasidéen waren thans de eersten onder de Israëlieten, die hun om vrede verzochten.

French Free Holy Bible for the World ☆

Les Hasidiens furent les premiers parmi les enfants d'Israël à chercher à obtenir d'eux la paix,

SEPTUAGINTA ☆

καὶ πρῶτοι οἱ Ἁσιδαῖοι ἦσαν ἐν υἱοῖς Ἰσραὴλ καὶ ἐπεζήτουν παρ᾿ αὐτῶν εἰρήνην·

Brenton Septuagint ☆

Καὶ πρῶτοι οἱ Ἀσιδαῖοι ἦσαν ἐν υἱοῖς Ἰσραὴλ, καὶ ἐπεζήτουν παρὰ αὐτῶν εἰρήνην·

Clementine Vulgate 1598 ☆

et primi, Assidæi qui erant in filiis Israël: et exquirebant ab eis pacem.

Mashi Bible ☆

Na omu Bene Israheli Abahasidimi babà ba burhanzi omu kuhûna omurhûla

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Los asideos fueron los primeros israelitas que buscaron la paz con ellos,

Spanish Free Bible for the World ☆

Los asideos fueron los primeros entre los hijos de Israel que buscaron la paz con ellos,