1 Maccabees 7:12

ASV Byzantine Text ☆

And there were gathered together unto Alcimus and Bacchides a company of scribes, to seek for justice.

Brenton English Septuagint ☆

Then did there assemble unto Alcimus and Bacchides a company of scribes, to require justice.

Douay-Rheims 1899 ☆

Then there assembled to Alcimus and Bacchides a company of the scribes to require things that are just:

King James Version + Apocrypha ☆

Then did there assemble unto Alcimus and Bacchides a company of scribes, to require justice.

KJV Cambridge Paragraph ☆

Then did there assemble unto Alcimus and Bacchides a company of scribes, to require justice.

LXX2012 U. S. English ☆

Then did there assemble to Alcimus and Bacchides a company of scribes, to require justice.

British English Septuagint 2012 ☆

Then did there assemble to Alcimus and Bacchides a company of scribes, to require justice.

Revised Version ☆

And there were gathered together unto Alcimus and Bacchides a company of scribes, to seek for justice.

Updated Brenton English Septuagint ☆

Then did there assemble unto Alcimus and Bacchides a company of scribes, to require justice.

World English Bible (Catholic) ☆

A group of scribes gathered together to Alcimus and Bacchides to seek just terms.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

A group of scribes gathered together to Alcimus and Bacchides to seek just terms.

World English Bible Classic ☆

A group of scribes gathered together to Alcimus and Bacchides to seek just terms.

World English Bible Updated ☆

A group of scribes gathered together to Alcimus and Bacchides to seek just terms.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Te vaengah cadaek rhoek muep pawk uh tih Alcimus neh Baccided a ol tiktam la a dawt uh.

Croatian Bible ☆

A oko Alkima i Bakida okupilo se vijeće zakonoznanaca da pronađe pravedno rješenje.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Maar een groep schriftgeleerden ging met Alkimus en Bakchides besprekingen voeren, om de rechtsvraag te onderzoeken, en

French Free Holy Bible for the World ☆

Un groupe de scribes se rassembla auprès d'Alcimus et de Bacchides pour demander des conditions équitables.

SEPTUAGINTA ☆

καὶ ἐπισυνήχθησαν πρὸς Ἄλκιμον καὶ Βακχίδην συναγωγὴ γραμματέων ἐκζητῆσαι δίκαια,

Brenton Septuagint ☆

Καὶ ἐπισυνήχθησαν πρὸς Ἄλκιμον καὶ Βακχίδην συναγωγὴ γραμματέων ἐκζητῆσαι δίκαια.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Et convenerunt ad Alcimum et Bacchidem congregatio scribarum requirere quæ justa sunt:

Mashi Bible ☆

Ci kurharhumaga abandisi barhali banyi barhajà emunda Alkimi boshi na Bekidesi bali babahè amadôso oku biyêrekîre oburhegesi.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Un grupo de escribas se juntó con Alcimo y Báquides para tratar de llegar a un acuerdo justo.

Spanish Free Bible for the World ☆

Un grupo de escribas se reunió con Alcimo y Báquides para buscar condiciones justas.