1 Maccabees 7:50

ASV Byzantine Text

And the land of Judah had rest a little while.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Te daengah khohmuen khaw rhalmongnah nah rhaih om.

Clementine Vulgate 1598

Et siluit terra Juda dies paucos.

Brenton English Septuagint

Thus the land of Juda was in rest a little while.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Het land Juda genoot nu voor korte tijd rust.

Douay-Rheims 1899

And the land of Juda was quiet for a short time.

King James Version + Apocrypha

Thus the land of Juda was in rest a little while.

KJV Cambridge Paragraph

Thus the land of Juda was in rest a little while.

LXX2012 U. S. English

Thus the land of Juda was in rest a little while.

British English Septuagint 2012

Thus the land of Juda was in rest a little while.

Revised Version

And the land of Judah had rest a little while.

French Free Holy Bible for the World

Ainsi, le pays de Juda se reposa quelques jours.

Spanish BLL

Y así, la tierra de Judá pudo descansar tranquila por unos días.

Spanish Free Bible for the World

Y la tierra de Judá tuvo descanso por unos pocos días.

Croatian Bible

Tako se judejska zemlja malo smirila.

Updated Brenton English Septuagint

Thus the land of Judah was in rest a little while.

World English Bible (Catholic)

So the land of Judah had rest a few days.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

So the land of Judah had rest a few days.

World English Bible Classic

So the land of Judah had rest a few days.

World English Bible Updated

So the land of Judah had rest a few days.

SEPTUAGINTA

καὶ ἠσύχασεν ἡ γῆ Ἰούδα ἡμέρας ὀλίγας.

Brenton Septuagint

Καὶ ἡσύχασεν ἡ γῆ Ἰούδα ἡμέρας ὀλίγας.

Mashi Bible

Ecihugo ca Yûda carhangiba n’omurhûla nsiku nyi.

CC BY 4.0