1 Maccabees 7:50

ASV Byzantine Text ☆

And the land of Judah had rest a little while.

Brenton English Septuagint ☆

Thus the land of Juda was in rest a little while.

Douay-Rheims 1899 ☆

And the land of Juda was quiet for a short time.

King James Version + Apocrypha ☆

Thus the land of Juda was in rest a little while.

KJV Cambridge Paragraph ☆

Thus the land of Juda was in rest a little while.

LXX2012 U. S. English ☆

Thus the land of Juda was in rest a little while.

British English Septuagint 2012 ☆

Thus the land of Juda was in rest a little while.

Revised Version ☆

And the land of Judah had rest a little while.

Updated Brenton English Septuagint ☆

Thus the land of Judah was in rest a little while.

World English Bible (Catholic) ☆

So the land of Judah had rest a few days.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

So the land of Judah had rest a few days.

World English Bible Classic ☆

So the land of Judah had rest a few days.

World English Bible Updated ☆

So the land of Judah had rest a few days.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Te daengah khohmuen khaw rhalmongnah nah rhaih om.

Croatian Bible ☆

Tako se judejska zemlja malo smirila.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Het land Juda genoot nu voor korte tijd rust.

French Free Holy Bible for the World ☆

Ainsi, le pays de Juda se reposa quelques jours.

SEPTUAGINTA ☆

καὶ ἠσύχασεν ἡ γῆ Ἰούδα ἡμέρας ὀλίγας.

Brenton Septuagint ☆

Καὶ ἡσύχασεν ἡ γῆ Ἰούδα ἡμέρας ὀλίγας.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Et siluit terra Juda dies paucos.

Mashi Bible ☆

Ecihugo ca Yûda carhangiba n’omurhûla nsiku nyi.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Y así, la tierra de Judá pudo descansar tranquila por unos días.

Spanish Free Bible for the World ☆

Y la tierra de Judá tuvo descanso por unos pocos días.