goodne.ws

1 Maccabees 9:32

23 translations

ASV Byzantine Text

And Bacchides knew it, and he sought to slay him.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Bacchides loh a yaak vaengah Jonathan te ngawn hamla a taeng.

Clementine Vulgate 1598

Et cognovit Bacchides, et quærebat eum occidere.

Brenton English Septuagint

But when Bacchides gat knowledge thereof, he sought for to slay him.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Toen Bakchides hiervan kennis kreeg, stelde hij alle pogingen in het werk, om hem te doden.

Douay-Rheims 1899

And Bacchides had knowledge of it, and sought to kill him.

King James Version + Apocrypha

But when Bacchides gat knowledge thereof, he sought for to slay him

KJV Cambridge Paragraph

But when Bacchides gat knowledge thereof, he sought for to slay him

LXX2012 U. S. English

But when Bacchides got knowledge thereof, he sought for to kill him

British English Septuagint 2012

But when Bacchides got knowledge thereof, he sought for to kill him

Revised Version

And Bacchides knew it, and he sought to slay him.

French Free Holy Bible for the World

Lorsque Bacchidès l'apprit, il voulut le tuer.

Spanish BLL

Cuando Báquides se enteró, intentó matarlo.

Spanish Free Bible for the World

Cuando Báquides lo supo, intentó matarlo.

Croatian Bible

Kad je Bakid za to doznao, samo je gledao da ubije Jonatana.

Updated Brenton English Septuagint

But when Bacchides got knowledge thereof, he sought for to slay him.

World English Bible (Catholic)

When Bacchides found out, he tried to kill him.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

When Bacchides found out, he tried to kill him.

World English Bible Classic

When Bacchides found out, he tried to kill him.

World English Bible Updated

When Bacchides found out, he tried to kill him.

SEPTUAGINTA

Καὶ ἔγνω Βακχίδης καὶ ἐζήτει αὐτὸν ἀποκτεῖναι.

Brenton Septuagint

Καὶ ἔγνω Βακχίδης, καὶ ἐζήτει αὐτὸν ἀποκτεῖναι.

Mashi Bible

Erhi Bakidesi anamanya kulya akâlonza oku akamuyirhamwo.

CC BY 4.0

Attribution

  • Mashi Bible — Copyright © 2024 BUKAVU Mashi and other Kivu Languages Bible (CC BY 4.0)