1 Maccabees 9:63

ASV Byzantine Text ☆

And Bacchides knew it, and he gathered together all his multitude, and sent word to them that were of Judea.

Brenton English Septuagint ☆

Which thing when Bacchides knew, he gathered together all his host, and sent word to them that were of Judea.

Douay-Rheims 1899 ☆

And when Bacchides knew it, he gathered together all his multitude: and sent word to them that were of Judea.

King James Version + Apocrypha ☆

Which thing when Bacchides knew, he gathered together all his host, and sent word to them that were of Judea.

KJV Cambridge Paragraph ☆

Which thing when Bacchides knew, he gathered together all his host, and sent word to them that were of Judea.

LXX2012 U. S. English ☆

Which thing when Bacchides knew, he gathered together all his host, and sent word to them that were of Judea.

British English Septuagint 2012 ☆

Which thing when Bacchides knew, he gathered together all his host, and sent word to them that were of Judea.

Revised Version ☆

And Bacchides knew it, and he gathered together all his multitude, and sent word to them that were of Judaea.

Updated Brenton English Septuagint ☆

Which thing when Bacchides knew, he gathered together all his host, and sent word to them that were of Judea.

World English Bible (Catholic) ☆

Bacchides found out about it, and he gathered together all his multitude, and sent orders to those who were of Judea.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Bacchides found out about it, and he gathered together all his multitude, and sent orders to those who were of Judea.

World English Bible Classic ☆

Bacchides found out about it, and he gathered together all his multitude, and sent orders to those who were of Judea.

World English Bible Updated ☆

Bacchides found out about it, and he gathered together all his multitude, and sent orders to those who were of Judea.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Bacchides loh te te a yaak vaengah tah rhalkap koep a coi tih Judea kah hlang rhoek taengah khaw o a pat.

Croatian Bible ☆

Kad je za to doznao Bakid, skupio je sve svoje ljude i pozvao svoje pristaše u Judeji.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Toen Bakchides dit vernam, verzamelde hij zijn gehele legermacht, en riep ook zijn aanhang in Judea onder de wapenen.

French Free Holy Bible for the World ☆

Bacchidès, l'ayant appris, rassembla toute sa multitude et envoya des ordres à ceux qui étaient en Judée.

SEPTUAGINTA ☆

καὶ ἔγνω Βακχίδης καὶ συνήγαγε πᾶν τὸ πλῆθος αὐτοῦ καὶ τοῖς ἐκ τῆς Ἰουδαίας παρήγγειλε·

Brenton Septuagint ☆

Καὶ ἔγνω Βακχίδης, καὶ συνήγαγε πᾶν τὸ πλῆθος αὐτοῦ, καὶ τοῖς ἐκ τῆς Ἰουδαίας παρήγγειλε.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Et cognovit Bacchides, et congregavit universam multitudinem suam: et his, qui de Judæa erant, denuntiavit.

Mashi Bible ☆

Bakidesi anacimanya omwanzi, ashûbûza e ngabo yâge anacihamagala abantu bâge bali e Buyahudi.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Báquides se enteró de todo esto, juntó a todo su ejército y le mandó la orden a los suyos en Judea.

Spanish Free Bible for the World ☆

Báquides se enteró de ello, reunió a toda su multitud, y envió órdenes a los de Judea.