1 Thessalonians 5:16

American Standard Version (1901) ☆

Rejoice always;

ASV Byzantine Text ☆

Rejoice always;

English Berean Standard Bible ☆

Rejoice at all times.

Bible in Basic English ☆

Have joy at all times.

Darby Translation ☆

rejoice always;

Douay-Rheims 1899 ☆

Always rejoice.

Geneva Bible 1599 ☆

Reioyce euermore.

Noyes Bible ☆

Be always joyful.

King James Version ☆

Rejoice evermore.

King James Version + Apocrypha ☆

Rejoice evermore.

KJV Cambridge Paragraph ☆

Rejoice evermore.

Majority Standard BIble ☆

Rejoice at all times.

Webster Bible ☆

Rejoice evermore.

Open English Bible (Commonwealth) ☆

Always be joyful;

Open English Bible (US) ☆

Always be joyful;

Revised Version ☆

Rejoice alway;

Tyndale NT ☆

Reioyce ever.

World English Bible ☆

Always rejoice.

World English Bible (Catholic) ☆

Always rejoice.

World English Bible British Edition ☆

Always rejoice.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Always rejoice.

World English Bible Classic ☆

Always rejoice.

World English Bible Updated ☆

Always rejoice.

World Messianic Bible ☆

Always rejoice.

World Messianic Bible British Edition ☆

Always rejoice.

Young's Literal Translation ☆

always rejoice ye;

Text-Critical English NT ☆

Rejoice always,

CC BY 4.0

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

Have simcha always.

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

ٱفْرَحُوا كُلَّ حِينٍ.

Bodo Parja: BOPO Bible ☆

ସଃବୁବଃଳ୍‌ ସଃର୍ଦା କଃରା,

CC BY 4.0

Borna NT Latin Version ☆

Jam aawo gene'owere,

CC BY 4.0

Bugun Bible ☆

Idang lubo rek bo,

CC BY 4.0

Burmese Common Language Bible ☆

အ​စဉ်​မ​ပြတ်​ရွှင်​လန်း​ဝမ်း​မြောက်​ကြ​လော့။-

Judson Burmese Bible ☆

အစဉ်မပြတ် ဝမ်းမြောက် ခြင်းရှိကြလော့။

Daai Chin NT ☆

Aläa jekyai ua;

CC BY 4.0

Asang Khongca Bible ☆

Anghoe o poe ah.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

Omngaih taitu uh.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Omngaih taitu uh.

Chinese Union Version (simplified) ☆

要常常喜乐，

Chinese Union Version (traditional) ☆

要常常喜樂，

World Chinese Bible ☆

要常常喜乐。

Yao NT ☆

Nsangalale moŵa gose,

CC BY 4.0

Coptic Boharic NT ☆

ⲢⲀϢⲒ ⲚⲤⲎⲞⲨ ⲚⲒⲂⲈⲚ.

Coptic NT ☆

ⲣⲁϣⲓ ⳿ⲛⲥⲏⲟⲩ ⲛⲓⲃⲉⲛ.

Croatian Bible ☆

Uvijek se radujte!

Czech Kralická Bible 1613 ☆

Vždycky se radujte,

Danish Bible 1931 ☆

Værer altid glade,

Desiya NT ☆

ସବୁବେଲେ ସାର୍‌ଦାଅଇ ରୁଆ ।

CC BY 4.0

Dieri NT ☆

Milingeru mankianau;

Dutch Bible 1917 ☆

Verblijdt u te allen tijd.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Weest altijd blijde.

Esperanto Bible ☆

Ĝoju ĉiam;

French: Bible J.N. Darby ☆

Réjouissez-vous toujours.

French Ostervald Bible ☆

Soyez toujours joyeux.

French Louis Segond 1910 Bible ☆

Soyez toujours joyeux.

French Free Holy Bible for the World ☆

Réjouissez-vous toujours.

Gamo NT ☆

Wuri wode ufaettite.

CC BY 4.0

Gata Didayi NT ☆

କାଲାଆଃ ସାର୍ଦାରେ ଲାଲାପା ।

CC BY 4.0

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

Freuet euch allezeit;

German Luther Bible 1912 ☆

Seid allezeit fröhlich,

German Textbibel ☆

Freuet euch allezeit,

German Schlachter Bible 1951 ☆

Seid allezeit fröhlich!

CC BY 4.0

Gofa NT ☆

Ubba wode ufayttite.

CC BY 4.0

Gourmanchéma NT ☆

Ya mangidi mani yi pala u yogunu kuli.

CC BY 4.0

Byzantine Greek NT ☆

Πάντοτε χαίρετε,

Textus Receptus ☆

Πάντοτε χαίρετε·

Text-Critical Greek NT ☆

πάντοτε χαίρετε,

Solid Rock Greek New Testament ☆

Πάντοτε χαίρετε·

Greek Majority Text NT ☆

παντοτε χαιρετε

Tischendorf Greek NT ☆

πάντοτε χαίρετε,

SBL Greek NT ☆

πάντοτε χαίρετε,

CC BY 4.0

Haitian Creole Bible 1985 ☆

Se pou kè nou toujou kontan.

Hawaiian Bible 1868 ☆

E hauoli mau loa.

Salkinson Hebrew NT ☆

טז וְאַךְ שְׂמֵחִים תִּהְיוּ כָּל־הַיָּמִים׃

Modern Hebrew Bible ☆

היו שמחים בכל עת׃

Italian Diodati Bible ☆

Siate sempre allegri .

Italian Riveduta Bible ☆

Siate sempre allegri;

Japanese Freedom Bible ☆

いつも喜んでいなさい。

New Japanese NT ☆

いつも喜んでいなさい。

Juray: ଆଜାଡ଼ି ତଙରନ୍‌ (Bible) ☆

ଆଏଡ଼ର୍‌ ସର୍ଡାନାବା;

CC BY 4.0

K’iche’ of Totonicapan NT ☆

Amaqꞌel chixkiꞌkotoq.

CC BY 4.0

Mahanji NT ☆

Muhovokhage unisikhi gioni.

CC BY 4.0

Korean Bible 1910 ☆

항상 기뻐하라 !

Kosraean Bible ☆

Kowos in engan pacl nukewa,

Kuhane NT ☆

Musangwe honse.

CC BY 4.0

Clementine Vulgate 1598 ☆

Semper gaudete.

Meitei Bible ☆

Matam pumnamakta haraojou,

CC BY 4.0

Munda NT ☆

ଜାନାଅଗି ରାସ୍‍କାଅଃପେ,

CC BY 4.0

Tutsa Naga NT ☆

Jaarookwih tenroon ang an,

CC BY 4.0

Ndengereko NT ☆

Mupurahi masoba gote.

CC BY 4.0

Ngoni NT ☆

Mheka magono goha,

CC BY 4.0

Old Persion Version Bible ☆

پیوسته شادمان باشید.

Pohnpeian NT & Psalms, old alphabet ☆

Komail pereperen anjau karoj.

Pohnpeian NT & Psalms, new alphabet ☆

Komail pereperen ansau karos.

World Portuguese Bible ☆

Alegrem-se sempre.

Portuguese Bíblia Livre ☆

Alegrai-vos sempre.

CC BY 4.0

Romanian Free Holy Bible ☆

Bucurați-vă întotdeauna.

Romanian BTF Bible ☆

Bucurați-vă totdeauna.

Romanian Free Holy Bible ☆

Bucurați-vă întotdeauna.

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

Букураци-вэ ынтотдяуна.

Russian Synodal Bible ☆

Всегда радуйтесь.

Safwa NT ☆

Sogwanyi ensiiku zyonti.

CC BY 4.0

Sakachep NT ☆

Râiminsân tit ungla,

CC BY 4.0

Serbian DK Bible (Latin) ☆

nego svagda idite za dobrim, i među sobom, prema svima.

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

него свагда идите за добрим, и међу собом, према свима.

Mashi Bible ☆

Mukâyôrha mushagalusire ensiku zoshi.

CC BY 4.0

Soli NT ☆

Kondwani masuba onse,

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

Estad siempre gozosos.

Spanish BLL ☆

Alégrense siempre.

Spanish Free Bible for the World ☆

Alegraos siempre.

La Biblia en Español Sencillo ☆

Estén siempre gozosos.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

¡Estén siempre gozosos!

CC BY 4.0

Swahili Bible ☆

Furahini daima,

Tagin first Bible translation based on TEV (Good News) ☆

Lokia himpu nvgobv rilaka,

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

Fiefia maʻuaipē.

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

Всякого часу радуйтесь.

Ukrainian Freedom Bible ☆

Всякого часу радуйтесь.

Vietnamese Bible 1923 ☆

Hãy vui mừng mãi mãi,

Eastern Yiddish NT ☆

פריידט זיך תמיד;

CC BY 4.0