2 Chronicles 4:14

American Standard Version (1901) ☆

He made also the bases, and the lavers made he upon the bases;

ASV Byzantine Text ☆

He made also the bases, and the lavers made he upon the bases;

English Berean Standard Bible ☆

the stands; the basins on the stands;

Bible in Basic English ☆

And he made the ten bases and the ten washing-vessels which were on the bases;

Brenton English Septuagint ☆

And he made the ten bases, and he made the lavers upon the bases;

Darby Translation ☆

And he made the bases, and he made the lavers on the bases;

Douay-Rheims 1899 ☆

He made also bases, and lavers, which he set upon the bases:

Geneva Bible 1599 ☆

He made also bases, and made caldrons vpon the bases:

Leeser Tanakh ☆

The bases also did he make, and the lavers made he upon the bases.

JPS TaNaKH 1917 ☆

He made also the bases, and the lavers made he upon the bases;

King James Version ☆

He made also bases, and lavers made he upon the bases;

King James Version + Apocrypha ☆

He made also bases, and lavers made he upon the bases;

KJV Cambridge Paragraph ☆

He made also bases, and lavers made he upon the bases;

LXX2012 U. S. English ☆

And he made the ten bases, and he made the lavers upon the bases;

British English Septuagint 2012 ☆

And he made the ten bases, and he made the lavers upon the bases;

Majority Standard BIble ☆

the stands; the basins on the stands;

Webster Bible ☆

He made also bases, and lavers he made upon the bases;

Revised Version ☆

He made also the bases, and the layers made he upon the bases;

Updated Brenton English Septuagint ☆

And he made the ten bases, and he made the lavers upon the bases;

World English Bible ☆

He also made the bases, and he made the basins on the bases—

World English Bible (Catholic) ☆

He also made the bases, and he made the basins on the bases—

World English Bible British Edition ☆

He also made the bases, and he made the basins on the bases—

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

He also made the bases, and he made the basins on the bases—

World English Bible Classic ☆

He also made the bases, and he made the basins on the bases—

World English Bible Updated ☆

He also made the bases, and he made the basins on the bases—

World Messianic Bible ☆

He also made the bases, and he made the basins on the bases—

World Messianic Bible British Edition ☆

He also made the bases, and he made the basins on the bases—

Young's Literal Translation ☆

And the bases he hath made; and the lavers he hath made on the bases;

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

He made also stands, and kiyyorot made he upon the stands,

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

وَعَمِلَ ٱلْقَوَاعِدَ وَعَمِلَ ٱلْمَرَاحِضَ عَلَى ٱلْقَوَاعِدِ،

Judson Burmese Bible ☆

ခုံ များ၊ ခုံ ပေါ် မှာတင် ထားသောအင်တုံ များ၊

Asang Khongca Bible ☆

Hmuen pahnuthaih tung to a sak moe, tung nuiah sabae kathuknawk,

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Tungkho khaw a saii tih tungkho soah baeldung a saii.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

Tungkho khaw a saii tih tungkho soah baeldung a saii.

Chinese Union Version (simplified) ☆

盆座和其上的盆，

Chinese Union Version (traditional) ☆

盆座和其上的盆，

World Chinese Bible ☆

他又造了盆座，以及盆座上的盆；

Croatian Bible ☆

deset podnožja i deset umivaonika na podnožjima;

Czech Kralická Bible 1613 ☆

Podstavky také zdělal, a umyvadla na těch podstavcích.

Danish Bible 1931 ☆

de ti Stel med de ti Bækkener på,

Dutch Bible 1917 ☆

Hij maakte ook de stellingen; en wasvaten maakte hij op de stellingen;

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Verder tien wagentjes, met bekkens er op;

Esperanto Bible ☆

Kaj li faris la bazaĵojn, kaj la lavujojn li faris sur la bazaĵoj;

French: Bible J.N. Darby ☆

Et il fit les bases, et fit les cuves sur les bases ;

French Ostervald Bible ☆

Il fit aussi les socles, et il fit les cuves sur les socles;

French Louis Segond 1910 Bible ☆

les dix bases, et les dix bassins sur les bases;

French Free Holy Bible for the World ☆

Il fit aussi les socles, et il fit les bassins sur les socles,

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

und er machte die Gestelle, und machte die Becken auf den Gestellen;

German Luther Bible 1912 ☆

Auch machte er die Gestühle und die Kessel auf den Gestühlen

German Textbibel ☆

ferner die zehn Gestühle und die zehn Becken auf den Gestühlen

German Schlachter Bible 1951 ☆

Auch machte er die Ständer und die Kessel auf den Ständern;

CC BY 4.0

SEPTUAGINTA ☆

καὶ τὰς μεχωνὼθ ἐποίησε δέκα, καὶ τοὺς λουτῆρας ἐποίησεν ἐπὶ τῶν μεχωνὼθ

Brenton Septuagint ☆

Καὶ τοὺς μεχωνὼθ ἐποίησε δέκα, καὶ τοὺς λουτῆρας ἐποίησεν ἐπὶ τοὺς μεχωνὼθ,

Haitian Creole Bible 1985 ☆

dis kabwa yo, dis basen ki pou ale sou kabwa yo,

Hawaiian Bible 1868 ☆

Hana iho la ia i na waihona ipu a me na ipu holoi maluna o na waihona;

Hebrew Masoretic OT ☆

וְאֶת־הַמְּכֹנֹ֖ות עָשָׂ֑ה וְאֶת־הַכִּיֹּרֹ֥ות עָשָׂ֖ה עַל־הַמְּכֹנֹֽות׃

Modern Hebrew Bible ☆

ואת המכנות עשה ואת הכירות עשה על המכנות׃

Italian Diodati Bible ☆

Fece ancora i basamenti, e le conche per mettere sopra i basamenti;

Italian Riveduta Bible ☆

e fece le basi e le conche sulle basi,

Japanese Freedom Bible ☆

さらに彼は台座を造り、台座の上に洗盤を造った。

Korean Bible 1910 ☆

또 받침과 받침 위의 물두멍과

Kosraean Bible ☆

Mwe wiwa singoul Pesin singoul

Clementine Vulgate 1598 ☆

Bases etiam fecit, et conchas, quas superposuit basibus:

Old Persion Version Bible ☆

و پایه‌ها را ساخت و حوضها را بر پایه هاساخت.

World Portuguese Bible ☆

Ele também fez as bases, e fez as pias sobre as bases —

Portuguese Bíblia Livre ☆

Fez também as bases, sobre as quais assentou as pias;

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible ☆

A făcut de asemenea postamente și spălătoare a făcut pe postamente;

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

челе зече темелий ши челе зече лигене де пе темелий;

Russian Synodal Bible ☆

И подставы сделал он, и омывальницы сделал на подставах;

Serbian DK Bible (Latin) ☆

i načini podnožja, i umivaonice načini na podnožja;

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

и начини подножја, и умиваонице начини на подножја;

Mashi Bible ☆

Ajira makondo ikumi n’enambi zajà kuli agôla makondo.

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

Hizo también las basas, sobre las cuales asentó las fuentes;

Spanish BLL ☆

También hizo las bases, y sobre ellas colocó las palanganas,

Spanish Free Bible for the World ☆

También hizo las basas, y sobre ellas hizo las fuentes,

La Biblia en Español Sencillo ☆

E hizo las diez bases y los diez recipientes de lavado que estaban en las bases;

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

Hizo también las basas y puso las piletas sobre ellas,

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

Naʻa ne ngaohi foki ʻae ngaahi tuʻunga, pea naʻe hilifaki ʻae ngaahi ʻaiʻanga vai ki he ngaahi tuʻunga;

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

І підніжки поробив він, і вмивальницї поробив на підніжках;

Ukrainian Freedom Bible ☆

І підніжки поробив він, і вмивальницї поробив на підніжках;

Vietnamese Bible 1923 ☆

Người cũng làm táng, và cái thùng ở trên táng;

Hebrew OT (WLC) ☆

וְאֶת־הַמְּכֹנ֖וֹת עָשָׂ֑ה וְאֶת־הַכִּיֹּר֥וֹת עָשָׂ֖ה עַל־הַמְּכֹנֽוֹת׃