ASV Byzantine Text
I gave you light in a pillar of fire, and great wonders have I done among you; yet have ye forgotten me, saith the Lord.
11 translations of 23 that include the deuterocanon
I gave you light in a pillar of fire, and great wonders have I done among you; yet have ye forgotten me, saith the Lord.
Nangmih ham hmai tung dong lamkah hmaivang kang khueh tih nangmih lakli ah kopoekrhai a lenkoek khaw kang khueh coeng. Te lalalah ni kai nan hilh uh Boeipa loh a ti.
I gave you light in a pillar of fire, and great wonders have I done among you; yet have ye forgotten me, saith the Lord.
I gave you light in a pillar of fire, and great wonders have I done among you; yet have you forgotten me, saith the Lord.
I gave you light in a pillar of fire, and great wonders have I done among you; yet have ye forgotten me, saith the Lord.
Je vous ai donné la lumière dans une colonne de feu. J'ai fait de grands prodiges au milieu de vous, mais vous m'avez oublié, dit le Seigneur.
En la noche los alumbré con una columna de fuego. He hecho unos milagros tremendos entre ustedes, y así con todo, se han olvidado de mí, dice el Señor.
Te di luz en una columna de fuego. He hecho grandes maravillas entre vosotros, pero os habéis olvidado de mí, dice el Señor.
I gave you light in a pillar of fire. I have done great wonders amongst you, yet you have forgotten me, says the Lord.
I gave you light in a pillar of fire. I have done great wonders among you, yet you have forgotten me, says the Lord.
I gave you light in a pillar of fire. I have done great wonders among you, yet you have forgotten me, says the Lord.