ASV Byzantine Text
I divided among you fruitful lands; I cast out the Canaanites, the Perizzites, and the Philistines, before you: what shall I yet do more for you? saith the Lord.
2 Esdras 1:21
11 translations of 23 that include the deuterocanon
Matupi Chin Standard Bible 2019
Khohmuen laimen te nanming kam phaeng tih Kanaan khaw, Perzzi khaw, Philitian khaw nangmih hmaiah ka haek. Naming ham balae a pueh la kan saii bal bueng eh? Boeipa loh he ni a thui.
King James Version + Apocrypha
I divided among you a fruitful land, I cast out the Canaanites, the Pherezites, and the Philistines, before you: what shall I yet do more for you? saith the Lord.
KJV Cambridge Paragraph
I divided amongst you a fruitful land, I cast out the Canaanites, the Pherezites, and the Philistines, before you: what shall I yet do more for you? saith the Lord.
Revised Version
I divided among you fruitful lands; I cast out the Canaanites, the Pherezites, and the Philistines, before you: what shall I yet do more for you? saith the Lord.
French Free Holy Bible for the World
J'ai partagé entre vous des terres fertiles. J'ai chassé devant vous les Cananéens, les Phéroméens et les Philistins. Que ferais-je encore pour vous ? dit le Seigneur.
Spanish BLL
Les repartí tierras muy buenas. Saqué corriendo de enfrente de ustedes a los cananeos, a los ferezeos y a los filisteos. ¿Qué más quieren que haga por ustedes?”, dice el Señor.
Spanish Free Bible for the World
Dividí entre ustedes tierras fructíferas. Expulsé ante ti a los cananeos, a los ferezeos y a los filisteos. ¿Qué más haré por ti?”, dice el Señor.
World English Bible British Edition with Deuterocanon
I divided fruitful lands amongst you. I drove out the Canaanites, the Pherezites, and the Philistines before you. What more shall I do for you?” says the Lord.
World English Bible Classic
I divided fruitful lands among you. I drove out the Canaanites, the Pherezites, and the Philistines before you. What more shall I do for you?” says the Lord.
World English Bible Updated
I divided fruitful lands among you. I drove out the Canaanites, the Pherezites, and the Philistines before you. What more shall I do for you?” says the Lord.