ASV Byzantine Text
What shall I do unto thee, O Jacob? thou, Judah, wouldest not obey me: I will turn me to other nations, and unto them will I give my name, that they may keep my statutes.
11 translations of 23 that include the deuterocanon
What shall I do unto thee, O Jacob? thou, Judah, wouldest not obey me: I will turn me to other nations, and unto them will I give my name, that they may keep my statutes.
“Aw Jakob nang taengah balae kan saii eh? Judah nang khaw kai ol na ngai moenih. Namtom taengla ka mael vetih ka ming he amih ni ka paek pawn eh. Te daengah ni ka olrhi he a tuem uh eh.
What shall I do unto thee, O Jacob? thou, Juda, wouldest not obey me: I will turn me to other nations, and unto those will I give my name, that they may keep my statutes.
What shall I do unto thee, O Jacob? thou, Juda, wouldest not obey me: I will turn me to other nations, and unto those will I give my name, that they may keep my statutes.
What shall I do unto thee, O Jacob? thou, Judah, wouldest not obey me: I will turn me to other nations, and unto them will I give my name, that they may keep my statutes.
Que te ferai-je, ô Jacob ? Toi, Juda, tu n'as pas voulu m'obéir. Je me tournerai vers d'autres nations, et je leur donnerai mon nom, afin qu'elles observent mes lois.
¿Qué voy a hacer contigo, Jacob? Tú, Judá, de plano no me quisiste hacer caso. Me voy a ir a buscar otras naciones y a ellos les voy a dar mi nombre, para que ellos sí cumplan mis mandamientos.
¿Qué haré contigo, oh Jacob? Tú, Judá, no quisiste obedecerme. Me volveré a otras naciones, y les daré mi nombre, para que guarden mis estatutos.
What shall I do to you, O Jacob? You, Judah, would not obey me. I will turn myself to other nations, and I will give my name to them, that they may keep my statutes.
What shall I do to you, O Jacob? You, Judah, would not obey me. I will turn myself to other nations, and I will give my name to them, that they may keep my statutes.
What shall I do to you, O Jacob? You, Judah, would not obey me. I will turn myself to other nations, and I will give my name to them, that they may keep my statutes.