ASV Byzantine Text
When ye offer oblations unto me, I will turn my face from you: for your solemn feast days, your new moons, and your circumcisions of the flesh, have I rejected.
2 Esdras 1:31
11 translations of 23 that include the deuterocanon
Matupi Chin Standard Bible 2019
Kai taengah na olcaeng nan thung uh vaengah khaw nangmih taeng lamloh ka maelhmai ka hoi pawn ni. Nangmih kah khotue hnin khaw, hla sae khaw, pumsa kah rhetnah khaw ka hnawt coeng.
King James Version + Apocrypha
When ye offer unto me, I will turn my face from you: for your solemn feastdays, your new moons, and your circumcisions, have I forsaken.
KJV Cambridge Paragraph
When you offer unto me, I will turn my face from you: for your solemn feastdays, your new moons, and your circumcisions, have I forsaken.
Revised Version
When ye offer oblations unto me, I will turn my face from you: for your solemn feast days, your new moons, and your circumcisions of the flesh, have I rejected.
French Free Holy Bible for the World
Quand vous m'offrirez des holocaustes, je détournerai ma face de vous, car j'ai rejeté vos fêtes solennelles, vos nouvelles lunes et vos circoncisions de la chair.
Spanish BLL
Cuando me traigan sacrificios que se queman, me voy a voltear para no verlos, porque ya me harté de sus días de fiesta, de sus lunas nuevas y de sus circuncisiones del cuerpo.
Spanish Free Bible for the World
Cuando me ofrezcáis holocaustos, apartaré mi rostro de vosotros, porque he rechazado vuestras fiestas solemnes, vuestras lunas nuevas y vuestras circuncisiones de la carne.
World English Bible British Edition with Deuterocanon
When you offer burnt sacrifices to me, I will turn my face from you, for I have rejected your solemn feast days, your new moons, and your circumcisions of the flesh.
World English Bible Classic
When you offer burnt sacrifices to me, I will turn my face from you, for I have rejected your solemn feast days, your new moons, and your circumcisions of the flesh.
World English Bible Updated
When you offer burnt sacrifices to me, I will turn my face from you, for I have rejected your solemn feast days, your new moons, and your circumcisions of the flesh.