ASV Byzantine Text
And whereas she said unto thee, My son coming into his marriage chamber died, and that misfortune befell her: this was the destruction that came to Jerusalem.
2 Esdras 10:48
11 translations of 23 that include the deuterocanon
Matupi Chin Standard Bible 2019
Nang taengah, ‘Ka capa loh ylueinah imkhui la a kun vaengah duek,’ a ti van bangla anih te yoethaenah loh a tlak thil. He khaw Jerusalem tim tih a cungkunah la om.
King James Version + Apocrypha
But whereas she said unto thee, That my son coming into his marriage chamber happened to have a fail, and died: this was the destruction that came to Jerusalem.
KJV Cambridge Paragraph
But whereas she said unto thee, That my son coming into his marriage chamber happened to have a fall, and died: this was the destruction that came to Jerusalem.
Revised Version
And whereas she said unto thee, My son coming into his marriage chamber died, and that misfortune befell her: this was the destruction that came to Jerusalem.
French Free Holy Bible for the World
Lorsqu'elle t'a dit : Mon fils est mort en entrant dans la chambre nuptiale, et que le malheur l'a frappée, c'est la destruction qui est arrivée à Jérusalem.
Spanish BLL
Cuando te platicó: ‘Mi muchacho se murió justo cuando se iba a casar y me cayó esta desgracia’, eso quiere decir el día en que dejaron a Jerusalén en puras ruinas.
Spanish Free Bible for the World
Cuando ella te dijo: «Mi hijo murió al entrar en su cámara nupcial, y esa desgracia le ocurrió a ella», esa fue la destrucción que vino a Jerusalén.
World English Bible British Edition with Deuterocanon
When she said to you, ‘My son died when he entered into his marriage chamber, and that misfortune befell her,’ this was the destruction that came to Jerusalem.
World English Bible Classic
When she said to you, ‘My son died when he entered into his marriage chamber, and that misfortune befell her,’ this was the destruction that came to Jerusalem.
World English Bible Updated
When she said to you, ‘My son died when he entered into his marriage chamber, and that misfortune befell her,’ this was the destruction that came to Jerusalem.