ASV Byzantine Text
And he said unto me, like as one can neither seek out nor know what is in the deep of the sea, even so can no man upon earth see my Son, or those that are with him, but in the time of his day.
2 Esdras 13:52
11 translations of 23 that include the deuterocanon
Matupi Chin Standard Bible 2019
Kai taengah, “Tuipuei kah a dungnah he a phuelh neh aka ming he khat khaw a om pawt bangla, tahae khohnin kah mueh tah ka Capa khaw a khuikah aka om rhoek khaw aka hmu thai he diklai ah khat khaw om pawh.
King James Version + Apocrypha
And he said unto me, Like as thou canst neither seek out nor know the things that are in the deep of the sea: even so can no man upon earth see my Son, or those that be with him, but in the day time.
KJV Cambridge Paragraph
And he said unto me, Like as thou canst neither seek out nor know the things that are in the deep of the sea: even so can no man upon earth see my Son, or those that be with him, but in the daytime.
Revised Version
And he said unto me, like as one can neither seek out nor know what is in the deep of the sea, even so can no man upon earth see my Son, or those that be with him, but in the time of his day.
French Free Holy Bible for the World
Il me dit : Comme personne ne peut explorer ou connaître ce qui est dans les profondeurs de la mer, de même aucun homme sur la terre ne peut voir mon Fils, ni ceux qui sont avec lui, si ce n'est au temps de son jour.
Spanish BLL
Y me contestó: “Así como nadie se puede meter a investigar ni saber qué hay en lo más hondo del mar, de la misma manera nadie en este mundo puede ver a mi Hijo ni a los que andan con él, hasta que se llegue la hora de su día.
Spanish Free Bible for the World
Me dijo: Como nadie puede explorar o conocer lo que hay en las profundidades del mar, así ningún hombre en la tierra puede ver a mi Hijo, ni a los que están con él, sino en el tiempo de su día.
World English Bible British Edition with Deuterocanon
He said to me, as no one can explore or know what is in the depths of the sea, even so no man on earth can see my Son, or those who are with him, except in the time of his day.
World English Bible Classic
He said to me, as no one can explore or know what is in the depths of the sea, even so no man on earth can see my Son, or those who are with him, except in the time of his day.
World English Bible Updated
He said to me, as no one can explore or know what is in the depths of the sea, even so no man on earth can see my Son, or those who are with him, except in the time of his day.