ASV Byzantine Text
But what shall I now do unto you? for I am a widow and forsaken: go your way, O my children, and ask mercy of the Lord.
2 Esdras 2:4
12 translations of 23 that include the deuterocanon
King James Version + Apocrypha
But what shall I now do unto you? I am a widow and forsaken: go your way, O my children, and ask mercy of the Lord.
KJV Cambridge Paragraph
But what shall I now do unto you? I am a widow and forsaken: go your way, O my children, and ask mercy of the Lord.
Revised Version
But what shall I now do unto you? for I am a widow and forsaken: go your way, O my children, and ask mercy of the Lord.
World English Bible British Edition with Deuterocanon
But now what can I do for you? For I am a widow and forsaken. Go your way, my children, and ask for mercy from the Lord.’
World English Bible Classic
But now what can I do for you? For I am a widow and forsaken. Go your way, my children, and ask for mercy from the Lord.’
World English Bible Updated
But now what can I do for you? For I am a widow and forsaken. Go your way, my children, and ask for mercy from the Lord.’
Matupi Chin Standard Bible 2019
Tedae nangmih taengah bang nim kan saii lah ve. Kai he nuhmai neh a voeih lam ni ka om coeng, ka ca rhoek aw na longpuei ah cet lamtah Boeipa kah rhennah te toem laeh.
French Free Holy Bible for the World
Et maintenant, que puis-je faire pour vous ? Car je suis veuve et abandonnée. Allez, mes enfants, et demandez la miséricorde du Seigneur ».
SEPTUAGINTA
υἱοὶ Σαφατία τριακόσιοι ἑβδομηκονταπέντε·
Spanish BLL
Y ahora, ¿qué más puedo hacer por ustedes? Mírenme, viuda y abandonada. Váyanse ya, hijos míos, y pídanle a Dios que les tenga compasión’.
Spanish Free Bible for the World
Pero ahora, ¿qué puedo hacer por vosotros? Porque soy viuda y estoy abandonada. Seguid vuestro camino, hijos míos, y pedid misericordia al Señor’.