2 Esdras 3:20 — all translations

ASV Byzantine Text

And yet tookest thou not away from them their wicked heart, that thy law might bring forth fruit in them.

Amih thinko lamkah a boethae te na loh pah mahnim?. Na olkhueng te amih ah a thaih khaw cuen mai mako.

And yet tookest thou not away from them a wicked heart, that thy law might bring forth fruit in them.

And yet tookest thou not away from them a wicked heart, that thy law might bring forth fruit in them.

And yet tookest thou not away from them their wicked heart, that thy law might bring forth fruit in them.

Pourtant, tu n'as pas ôté d'eux leur cœur méchant, pour que ta loi produise du fruit en eux.

“Pero de todos modos no les sacaste lo malo del corazón, para que tu ley pudiera pegar y dar frutos en ellos.

“Sin embargo, no les quitaste su corazón perverso para que tu ley diera fruto en ellos.

“Yet you didn’t take away from them their wicked heart, that your law might produce fruit in them.

“Yet you didn’t take away from them their wicked heart, that your law might produce fruit in them.

“Yet you didn’t take away from them their wicked heart, that your law might produce fruit in them.