ASV Byzantine Text
and by measure hath he measured the times, and by number hath he numbered the seasons; and he shall not move nor stir them, until the said measure be fulfilled.
2 Esdras 4:37
11 translations of 23 that include the deuterocanon
Matupi Chin Standard Bible 2019
a tue khaw cungnueh neh a nueh tih, a taenah neh a tue khaw a tae, a tue a cup hlan hil tah a niknuk la a thoeih moenih,’ a ti nah ,” a ti.
King James Version + Apocrypha
By measure hath he measured the times; and by number hath he numbered the times; and he doth not move nor stir them, until the said measure be fulfilled.
KJV Cambridge Paragraph
By measure hath he measured the times, and by number hath he numbered the times; and he doth not move nor stir them, until the said measure be fulfilled.
Revised Version
and by measure hath he measured the times, and by number hath he numbered the seasons; and he shall not move nor stir them, until the said measure be fulfilled.
French Free Holy Bible for the World
C'est par la mesure qu'il a mesuré les temps. C'est par le nombre qu'il a compté les saisons. Il ne les bougera pas ni ne les agitera jusqu'à ce que cette mesure soit accomplie.'"
Spanish BLL
Él le tiene tomada la medida a los tiempos, y tiene bien contados los días. Él no los va a mover ni a cambiar hasta que se llegue al tope de la medida’”.
Spanish Free Bible for the World
Por medida, ha medido los tiempos. Por número, ha contado las estaciones. Él no moverá ni removerá hasta que se cumpla esa medida’”.
World English Bible British Edition with Deuterocanon
By measure, he has measured the times. By number, he has counted the seasons. He won’t move or stir them until that measure is fulfilled.’”
World English Bible Classic
By measure, he has measured the times. By number, he has counted the seasons. He won’t move or stir them until that measure is fulfilled.’”
World English Bible Updated
By measure, he has measured the times. By number, he has counted the seasons. He won’t move or stir them until that measure is fulfilled.’”