2 Esdras 4:38 — all translations

ASV Byzantine Text

Then answered I and said, O Lord that bearest rule, yet even we all are full of impiety:

Te vaengah koep ka doo tih, “Tedae, tloengkhoelh Boeipa aw, kaimih he a thae neh ka cungkuem uh.

Then answered I and said, O Lord that bearest rule, even we all are full of impiety.

Then answered I and said, O Lord that bearest rule, even we all are full of impiety.

Then answered I and said, O Lord that bearest rule, yet even we all are full of impiety:

Je répondis : « Seigneur souverain, nous sommes tous pleins d'impiété.

Y yo le contesté: “Señor soberano, es que todos andamos llenos de pecado.

Entonces respondí: «Oh Señor soberano, todos nosotros estamos llenos de impiedad.

Then I answered, “O sovereign Lord, all of us are full of ungodliness.

Then I answered, “O sovereign Lord, all of us are full of ungodliness.

Then I answered, “O sovereign Lord, all of us are full of ungodliness.