ASV Byzantine Text
To show thee such tokens I have leave; and if thou wilt pray again, and weep as now, and fast seven days, thou shalt hear yet greater things than these.
2 Esdras 5:13
12 translations of 23 that include the deuterocanon
Matupi Chin Standard Bible 2019
He rhoek ni nang taengah thui ham miknoek la m'paek. Koep na thangthui tih, tahae kah bangla na rhah a tah, hnin rhih na yaeh atah, tahae kah hno lakah a tanglue na yaak pueng ni,” a ti.
King James Version + Apocrypha
To shew thee such tokens I have leave; and if thou wilt pray again, and weep as now, and fast even days, thou shalt hear yet greater things.
KJV Cambridge Paragraph
To shew thee such tokens I have leave; and if thou wilt pray again, and weep as now, and fast seven days, thou shalt hear yet greater things.
Revised Version
To shew thee such tokens I have leave; and if thou wilt pray again, and weep as now, and fast seven days, thou shalt hear yet greater things than these.
French Free Holy Bible for the World
Il m'est permis de vous montrer de tels signes. Si vous priez encore, si vous pleurez comme maintenant, et si vous jeûnez pendant sept jours, vous entendrez des choses encore plus grandes que celles-ci. »
Spanish BLL
Hasta aquí tengo permiso de enseñarte las señales. Pero si te pones a orar otra vez, le sigues llorando como hasta ahorita, y le echas ayuno por otros siete días, vas a escuchar cosas todavía más grandes que estas”.
Spanish Free Bible for the World
Se me permite mostrarte tales señales. Si volvéis a orar, y a llorar como ahora, y a ayunar siete días, oiréis aún cosas mayores que éstas.”
World English Bible British Edition with Deuterocanon
I am permitted to show you such signs. If you will pray again, and weep as now, and fast seven days, you will hear yet greater things than these.”
World English Bible Classic
I am permitted to show you such signs. If you will pray again, and weep as now, and fast seven days, you will hear yet greater things than these.”
World English Bible Updated
I am permitted to show you such signs. If you will pray again, and weep as now, and fast seven days, you will hear yet greater things than these.”
SEPTUAGINTA
ἀλλ᾿ ἐν ἔτει πρώτῳ Κύρου τοῦ βασιλέως Κῦρος ὁ βασιλεὺς ἔθετο γνώμην τὸν οἶκον τοῦ Θεοῦ τοῦτον οἰκοδομηθῆναι.