ASV Byzantine Text
or knowest thou not that Israel is committed unto thee in the land of their captivity?
2 Esdras 5:17
12 translations of 23 that include the deuterocanon
Matupi Chin Standard Bible 2019
Vangsawn khohmuen ah nang sola Israel loh m'pangtung te na ming pawt nim?
King James Version + Apocrypha
Knowest thou not that Israel is committed unto thee in the land of their captivity?
KJV Cambridge Paragraph
Knowest thou not that Israel is committed unto thee in the land of their captivity?
Revised Version
or knowest thou not that Israel is committed unto thee in the land of their captivity?
French Free Holy Bible for the World
Ne sais-tu pas qu'Israël t'a été confié dans le pays de sa captivité ?
Spanish BLL
¿A poco no sabes que nos dejaron a cargo de Israel aquí donde nos trajeron prisioneros?
Spanish Free Bible for the World
¿Acaso no sabes que Israel está comprometido contigo en la tierra de su cautiverio?
World English Bible British Edition with Deuterocanon
Or don’t you know that Israel is committed to you in the land of their captivity?
World English Bible Classic
Or don’t you know that Israel is committed to you in the land of their captivity?
World English Bible Updated
Or don’t you know that Israel is committed to you in the land of their captivity?
SEPTUAGINTA
καὶ νῦν εἰ ἐπὶ τὸν βασιλέα ἀγαθόν, ἐπισκεπήτω ἐν τῷ οἴκῳ τῆς γάζης τοῦ βασιλέως Βαβυλῶνος, ὅπως γνῷς ὅτι ἀπὸ βασιλέως Κύρου ἐτέθη γνώμη οἰκοδομῆσαι τὸν οἶκον τοῦ Θεοῦ ἐκεῖνον τὸν ἐν Ἱερουσαλήμ. καὶ γνοὺς ὁ βασιλεὺς περὶ τούτου πεμψάτω πρὸς ἡμᾶς’.