goodne.ws

2 Esdras 5:2

12 translations of 23 that include the deuterocanon

ASV Byzantine Text

But iniquity shall be increased above that which now thou seest, or that thou hast heard long ago.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Namah kah na hmuh voelah aka dueng pawt khaw pul ni, na yaak noek kah a voel ah khaw a pueh la om ni.

King James Version + Apocrypha

But iniquity shall be increased above that which now thou seest, or that thou hast heard long ago.

KJV Cambridge Paragraph

But iniquity shall be increased above that which now thou seest, or that thou hast heard long ago.

Revised Version

But iniquity shall be increased above that which now thou seest, or that thou hast heard long ago.

French Free Holy Bible for the World

L'iniquité augmentera au-delà de ce que vous voyez maintenant, et au-delà de ce que vous avez entendu depuis longtemps.

Spanish BLL

La maldad se va a poner peor de lo que te ha tocado ver, y mucho más de lo que jamás hayas escuchado.

Spanish Free Bible for the World

La iniquidad aumentará por encima de lo que ahora veis, y más allá de lo que habéis oído hace tiempo.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

Iniquity will be increased above what now you see, and beyond what you have heard long ago.

World English Bible Classic

Iniquity will be increased above what now you see, and beyond what you have heard long ago.

World English Bible Updated

Iniquity will be increased above what now you see, and beyond what you have heard long ago.

SEPTUAGINTA

τότε ἀνέστησαν Ζοροβάβελ ὁ τοῦ Σαλαθιὴλ καὶ Ἰησοῦς υἱὸς Ἰωσεδὲκ καὶ ἤρξαντο οἰκοδομῆσαι τὸν οἶκον τοῦ Θεοῦ τὸν ἐν Ἱερουσαλήμ, καὶ μετ᾿ αὐτῶν οἱ προφῆται τοῦ Θεοῦ βοηθοῦντες αὐτοῖς.