2 Esdras 6:11 — all translations

ASV Byzantine Text

I answered then and said, O Lord that bearest rule, If I have found favor in thy sight,

Matupi Chin Standard Bible 2019

Ka doo tih, “Tlungluen Boeipa aw, na mikhmuh ah kolonah ka dang atah,

King James Version + Apocrypha

I answered then and said, O Lord that bearest rule, if I have found favour in thy sight,

KJV Cambridge Paragraph

I answered then and said, O Lord that bearest rule, if I have found favour in thy sight,

Revised Version

I answered then and said, O Lord that bearest rule, If I have found favour in thy sight,

French Free Holy Bible for the World

Alors je répondis : « Seigneur souverain, si j'ai trouvé grâce à tes yeux,

Spanish BLL

Entonces le contesté: “Señor Soberano, si de veras te caigo bien,

Spanish Free Bible for the World

Entonces respondí: «Oh, soberano Señor, si he hallado gracia ante tus ojos,

World English Bible British Edition with Deuterocanon

Then I answered, “O sovereign Lord, if I have found favour in your sight,

World English Bible Classic

Then I answered, “O sovereign Lord, if I have found favor in your sight,

World English Bible Updated

Then I answered, “O sovereign Lord, if I have found favor in your sight,

SEPTUAGINTA

καὶ ἀπ᾿ ἐμοῦ ἐτέθη γνώμη ὅτι πᾶς ἄνθρωπος, ὃς ἀλλάξει τὸ ρῆμα τοῦτο, καθαιρεθήσεται ξύλον ἐκ τῆς οἰκίας αὐτοῦ καὶ ὠρθωμένος παγήσεται ἐπ᾿ αὐτοῦ, καὶ ὁ οἶκος αὐτοῦ τὸ κατ᾿ ἐμὲ ποιηθήσεται.