2 Esdras 6:18 — all translations

ASV Byzantine Text

And it said, Behold, the days come, and it shall be that when I draw nigh to visit them that dwell upon the earth,

“Diklai khosa rhoek hip hamla ka yoei vaengah he a khohnin ha pai coeng.

And it said, Behold, the days come, that I will begin to draw nigh, and to visit them that dwell upon the earth,

And it said, Behold, the days come, that I will begin to draw nigh, and to visit them that dwell upon the earth,

And it said, Behold, the days come, and it shall be that when I draw nigh to visit them that dwell upon the earth,

Elle disait : « Voici, les jours viennent où je m'approche pour visiter les habitants de la terre,

Y dijo: “Fíjense bien, ya vienen los días en que me voy a acercar a visitar a los que viven en la tierra,

Decía: “He aquí, vienen los días en que me acerco para visitar a los que habitan en la tierra,

It said, “Behold, the days come when I draw near to visit those who dwell upon the earth,

It said, “Behold, the days come when I draw near to visit those who dwell upon the earth,

It said, “Behold, the days come when I draw near to visit those who dwell upon the earth,

καὶ ἔστησαν τοὺς ἱερεῖς ἐν διαιρέσεσιν αὐτῶν καὶ τοὺς Λευίτας ἐν μερισμοῖς αὐτῶν ἐπὶ δουλείᾳ Θεοῦ τοῦ ἐν Ἱερουσαλὴμ κατὰ τὴν γραφὴν βίβλου Μωυσῆ.