ASV Byzantine Text
and over these Adam, whom thou ordaindest lord over all the works that thou hast made: of him come we all, the people whom thou hast chosen.
11 translations of 23 that include the deuterocanon
and over these Adam, whom thou ordaindest lord over all the works that thou hast made: of him come we all, the people whom thou hast chosen.
Te rhoek boeih kah a so neh, na kut dongkah na bibi boeih soah uktaemkung la Adam na khueh. Anih lamkah ni kaimih boeih khaw, na coelh pilnam boeih khaw a thoeng,” ka ti.
And after these, Adam also, whom thou madest lord of all thy creatures: of him come we all, and the people also whom thou hast chosen.
and after these, Adam also, whom thou madest lord of all thy creatures: of him come we all, and the people also whom thou hast chosen.
and over these Adam, whom thou ordainest lord over all the works that thou hast made: of him come we all, the people whom thou hast chosen.
Sur ceux-ci, tu as établi Adam comme chef de toutes les œuvres que tu as faites. C'est de lui que nous sommes tous issus, le peuple que tu as choisi.
Y para mandar sobre todos ellos, pusiste a Adán como jefe de todas las cosas que hiciste. Y de él venimos todos nosotros, el pueblo que tú escogiste.
Sobre éstos, ordenaste a Adán como gobernante de todas las obras que has hecho. De él salimos todos nosotros, el pueblo que has elegido.
Over these, you ordained Adam as ruler over all the works that you have made. Of him came all of us, the people whom you have chosen.
Over these, you ordained Adam as ruler over all the works that you have made. Of him came all of us, the people whom you have chosen.
Over these, you ordained Adam as ruler over all the works that you have made. Of him came all of us, the people whom you have chosen.