ASV Byzantine Text
All this have I spoken before thee, O Lord, because thou hast said that for our sakes thou madest this world.
11 translations of 23 that include the deuterocanon
All this have I spoken before thee, O Lord, because thou hast said that for our sakes thou madest this world.
“Boeipa aw na taengah boeih ka thui coeng he. Lunglai boeih kaimih ham na suen khaw boeih nan thui coeng.
All this have I spoken before thee, O Lord, because thou madest the world for our sakes
All this have I spoken before thee, O Lord, because thou madest the world for our sakes.
All this have I spoken before thee, O Lord, because thou hast said that for our sakes thou madest this world.
J'ai dit tout cela devant toi, Seigneur, parce que tu as dit que c'est pour nous que tu as fait ce monde.
“Te platico todo esto, Señor, porque tú dijiste que habías hecho este mundo pensando en nosotros.
«Todo esto he dicho ante ti, Señor, porque has dicho que por nosotros hiciste este mundo.
“All this have I spoken before you, O Lord, because you have said that for our sakes you made this world.
“All this have I spoken before you, O Lord, because you have said that for our sakes you made this world.
“All this have I spoken before you, O Lord, because you have said that for our sakes you made this world.