ASV Byzantine Text
And setting out from thence they marched in haste against Scythopolis, which is distant from Jerusalem six hundred furlongs.
22 translations of 23 that include the deuterocanon
And setting out from thence they marched in haste against Scythopolis, which is distant from Jerusalem six hundred furlongs.
Te lamloh, Jerusalem neh meng sawmrhih meng nga aka hla Scythopolis te thintawn la a paan uh.
Inde ad civitatem Scytharum abierunt, quæ ab Jerosolymis sexcentis stadiis aberat.
From thence they departed to Scythopolis, which lieth six hundred furlongs from Jerusalem.
Vandaar trokken ze verder, en rukten naar de stad Skytópolis op, die zeshonderd stadiën van Jerusalem ligt.
From thence they departed to Scythopolis, which lieth six hundred furlongs from Jerusalem.
From thence they departed to Scythopolis, which lieth six hundred furlongs from Jerusalem,
From thence they departed to Scythopolis, which lieth six hundred furlongs from Jerusalem.
From thence they departed to Scythopolis, which lies six hundred furlongs from Jerusalem,
From thence they departed to Scythopolis, which lies six hundred furlongs from Jerusalem,
And setting out from thence they marched in haste against Scythopolis, which is distant from Jerusalem six hundred furlongs.
Ils partirent de là et marchèrent en hâte vers Scythopolis, qui est à six cents furlongs de Jérusalem.
De ahí salieron a toda prisa rumbo a Escitópolis, que queda a seiscientos estadios de Jerusalén.
Partiendo de allí, marcharon a toda prisa contra Escitópolis, que se encuentra a seiscientos estadios de Jerusalén.
Podigavši se odande, uputiše se protiv Scitopolisa, koji je od Jeruzalema udaljen šest stotina stadija.
From thence they departed to Scythopolis, which lieth six hundred furlongs from Jerusalem.
Setting out from there, they marched in haste against Scythopolis, which is six hundred furlongs away from Jerusalem.
Setting out from there, they marched in haste against Scythopolis, which is six hundred furlongs away from Jerusalem.
Setting out from there, they marched in haste against Scythopolis, which is six hundred furlongs away from Jerusalem.
Setting out from there, they marched in haste against Scythopolis, which is six hundred furlongs away from Jerusalem.
Ἀναζεύξαντες δὲ ἐκεῖθεν, ὥρμησαν ἐπὶ Σκυθῶν πόλιν, ἀπέχουσαν ἀπὸ Ἱεροσολύμων σταδίους ἑξακοσίους.
Kurhenga ahôla bagolonjokera e Sitopoli lugendo lwa stadi magana galindarhu kurhenga e Yeruzalemu.
CC BY 4.0