2 Maccabees 15:26

ASV Byzantine Text

but Judas and his company joined battle with the enemy with invocation and prayers.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Tedae Judas neh a lambong rhoek long caemtloek kah rhal te Pathen khuenah, thangthuinah nen ni a doe uh.

Clementine Vulgate 1598

Judas vero et qui cum eo erant, invocato Deo, per orationes congressi sunt:

Brenton English Septuagint

But Judas and his company encountered the enemies with invocation and prayer.

Dutch Bible, Petrus Canisius

maar Judas' mannen stormden op den vijand in onder bidden en smeken.

Douay-Rheims 1899

But Judas, and they that were with him, encountered them, calling upon God by prayers:

King James Version + Apocrypha

But Judas and his company encountered the enemies with invocation and prayer.

KJV Cambridge Paragraph

But Judas and his company encountered the enemies with invocation and prayer.

LXX2012 U. S. English

But Judas and his company encountered the enemies with invocation and prayer.

British English Septuagint 2012

But Judas and his company encountered the enemies with invocation and prayer.

Revised Version

but Judas and his company joined battle with the enemy with invocation and prayers.

French Free Holy Bible for the World

mais Judas et sa troupe combattirent l'ennemi avec des invocations et des prières.

Spanish BLL

pero Judas y los suyos le salieron al frente rezando y pidiéndole ayuda a Dios.

Spanish Free Bible for the World

pero Judas y su compañía trabaron batalla con el enemigo en medio de invocaciones y oraciones.

Croatian Bible

Judini se ljudi sukobiše s neprijateljem uz vapaje i molitve.

Updated Brenton English Septuagint

But Judas and his company encountered the enemies with invocation and prayer.

World English Bible (Catholic)

but Judas and his company joined battle with the enemy with invocation and prayers.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

but Judas and his company joined battle with the enemy with invocation and prayers.

World English Bible Classic

but Judas and his company joined battle with the enemy with invocation and prayers.

World English Bible Updated

but Judas and his company joined battle with the enemy with invocation and prayers.

SEPTUAGINTA

δύο ψήφους κρατοῦσα μήτηρ, θανατηφόρον τε καὶ σωτήριον, ὑπὲρ τέκνων

Brenton Septuagint

οἱ δὲ περὶ τὸν Ἰούδαν μετʼ ἐπικλήσεως καὶ εὐχῶν συνέμιξαν τοῖς πολεμίοις.

Mashi Bible

Ci bene Yûda bôhe bayisha bashenga banasâlira.

CC BY 4.0