2 Maccabees 15:25

ASV Byzantine Text ☆

Nicanor and his company advanced with trumpets and battle songs;

Brenton English Septuagint ☆

Then Nicanor and they that were with him came forward with trumpets and songs.

Douay-Rheims 1899 ☆

But Nicanor, and they that were with him came forward, with trumpets and songs.

King James Version + Apocrypha ☆

Then Nicanor and they that were with him came forward with trumpets and songs.

KJV Cambridge Paragraph ☆

Then Nicanor and they that were with him came forward with trumpets and songs.

LXX2012 U. S. English ☆

Then Nicanor and they that were with him came forward with trumpets and songs.

British English Septuagint 2012 ☆

Then Nicanor and they that were with him came forward with trumpets and songs.

Revised Version ☆

Nicanor and his company advanced with trumpets and paeans;

Updated Brenton English Septuagint ☆

Then Nicanor and they that were with him came forward with trumpets and songs.

World English Bible (Catholic) ☆

Nicanor and his company advanced with trumpets and victory songs;

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Nicanor and his company advanced with trumpets and victory songs;

World English Bible Classic ☆

Nicanor and his company advanced with trumpets and victory songs;

World English Bible Updated ☆

Nicanor and his company advanced with trumpets and victory songs;

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Nicanor neh a lambong rhoek te olueng neh, caemtloek laa te khong uh.

Croatian Bible ☆

Dok su se Nikanorove čete primicale uz jeku truba i bojne pjesme,

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Nikánors troepen rukten vooruit onder trompetgeschal en krijgsgezang;

French Free Holy Bible for the World ☆

Nicanor et sa troupe s'avancèrent avec des trompettes et des chants de victoire ;

SEPTUAGINTA ☆

καθάπερ γὰρ ἐν βουλετηρίῳ τῇ ἑαυτῆς ψυχῇ δεινοὺς ὁρῶσα συμβούλους, φύσιν καὶ γένεσιν καὶ φιλοτεκνίαν καὶ τέκνων στρέβλας,

Brenton Septuagint ☆

Οἱ δὲ περὶ τὸν Νικάνορα μετὰ σαλπίγγων καὶ παιάνων προσῆγον,

Clementine Vulgate 1598 ☆

Nicanor autem et qui cum ipso erant, cum tubis et canticis admovebant.

Mashi Bible ☆

Okubundi, engabo ya Nikanori yanaciyisha yàhinda n’emishekera yabûhwa kuguma n’enyimbo z’okulwa.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Nicanor y su gente se dejaron venir echando relajo con trompetas y cantos de guerra;

Spanish Free Bible for the World ☆

Nicanor y su compañía avanzaron al son de trompetas y cánticos de victoria;