2 Maccabees 4:43

ASV Byzantine Text

But touching these matters there was an accusation laid against Menelaus.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Hekah soekloeknah kawng dongah Menelaus taengah kungsutnah a khueh uh.

Clementine Vulgate 1598

De his ergo cœpit judicium adversus Menelaum agitari.

Brenton English Septuagint

Of these matters therefore there was an accusation laid against Menelaus.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Naar aanleiding hiervan werd er een gerechtelijk onderzoek tegen Meneláus ingesteld,

Douay-Rheims 1899

Now concerning these matters, an accusation was laid against Menelaus.

King James Version + Apocrypha

Of these matters therefore there was an accusation laid against Menelaus.

KJV Cambridge Paragraph

Of these matters therefore there was an accusation laid against Menelaus.

LXX2012 U. S. English

Of these matters therefore there was an accusation laid against Menelaus.

British English Septuagint 2012

Of these matters therefore there was an accusation laid against Menelaus.

Revised Version

But touching these matters there was an accusation laid against Menelaus.

French Free Holy Bible for the World

Mais à propos de ces affaires, une accusation fut portée contre Ménélas.

Spanish BLL

Por todos estos problemas le metieron una demanda a Menelao.

Spanish Free Bible for the World

Acerca de estos asuntos, se presentó una acusación contra Menelao.

Croatian Bible

Zbog toga bi podignuta tužba protiv Menelaja.

Updated Brenton English Septuagint

Of these matters therefore there was an accusation laid against Menelaus.

World English Bible (Catholic)

But about these matters, there was an accusation laid against Menelaus.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

But about these matters, there was an accusation laid against Menelaus.

World English Bible Classic

But about these matters, there was an accusation laid against Menelaus.

World English Bible Updated

But about these matters, there was an accusation laid against Menelaus.

Brenton Septuagint

Περὶ δὲ τούτων ἐνέστη κρίσις πρὸς τὸν Μενέλαον.

Mashi Bible

Kuli ebyo byoshi, Menelasi bamuhêka lubanja.

CC BY 4.0