2 Maccabees 7:26

ASV Byzantine Text ☆

And when he had exhorted her with many words, she undertook to persuade her son.

Brenton English Septuagint ☆

And when he had exhorted her with many words, she promised him that she would counsel her son.

Douay-Rheims 1899 ☆

And when he had exhorted her with many words, she promised that she would counsel her son.

King James Version + Apocrypha ☆

And when he had exhorted her with many words, she promised him that she would counsel her son.

KJV Cambridge Paragraph ☆

And when he had exhorted her with many words, she promised him that she would counsel her son.

LXX2012 U. S. English ☆

And when he had exhorted her with many words, she promised him that she would counsel her son.

British English Septuagint 2012 ☆

And when he had exhorted her with many words, she promised him that she would counsel her son.

Revised Version ☆

And when he had exhorted her with many words, she undertook to persuade her son.

Updated Brenton English Septuagint ☆

And when he had exhorted her with many words, she promised him that she would counsel her son.

World English Bible (Catholic) ☆

When he had urged her with many words, she undertook to persuade her son.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

When he had urged her with many words, she undertook to persuade her son.

World English Bible Classic ☆

When he had urged her with many words, she undertook to persuade her son.

World English Bible Updated ☆

When he had urged her with many words, she undertook to persuade her son.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Anih lamloh muep a cahoeh coeng dongah a capa te a hloep pah.

Croatian Bible ☆

Poslije duga nagovaranja pristala je da savjetuje sina.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Daar hij lang bij haar aanhield, stemde zij er ten slotte in toe, haar zoon over te halen.

French Free Holy Bible for the World ☆

Après qu'il l'eut exhortée par de nombreuses paroles, elle entreprit de persuader son fils.

Brenton Septuagint ☆

Πολλὰ δὲ αὐτοῦ παραινέσαντος, ἐπεδέξατο πείσειν τὸν υἱόν.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Cum autem multis eam verbis esset hortatus, promisit suasurum se filio suo.

Mashi Bible ☆

Erhi abà amarhama amuyinginga, nyamukazi ayêmêra oku aha omwâna wâge amahano.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Después de mucho rogarle, ella aceptó tratar de convencer a su hijo.

Spanish Free Bible for the World ☆

Después de haberle insistido con muchas palabras, ella accedió a persuadir a su hijo.