2 Samuel 12:2

American Standard Version (1901) ☆

The rich man had exceeding many flocks and herds;

ASV Byzantine Text ☆

The rich man had exceeding many flocks and herds;

English Berean Standard Bible ☆

The rich man had a great number of sheep and cattle,

Bible in Basic English ☆

The man of wealth had great numbers of flocks and herds;

Brenton English Septuagint ☆

And the rich man had very many flocks and herds.

Darby Translation ☆

The rich had very many flocks and herds;

Douay-Rheims 1899 ☆

The rich man had exceeding many sheep and oxen.

Geneva Bible 1599 ☆

The rich man had exceeding many sheepe and oxen:

Leeser Tanakh ☆

The rich man had flocks and herds, in great abundance.

JPS TaNaKH 1917 ☆

The rich man had exceeding many flocks and herds;

King James Version ☆

The rich man had exceeding many flocks and herds:

King James Version + Apocrypha ☆

The rich man had exceeding many flocks and herds:

KJV Cambridge Paragraph ☆

The rich man had exceeding many flocks and herds:

LXX2012 U. S. English ☆

And the rich man had very many flocks and herds.

British English Septuagint 2012 ☆

And the rich man had very many flocks and herds.

Majority Standard BIble ☆

The rich man had a great number of sheep and cattle,

Webster Bible ☆

The rich man had very numerous flocks and herds:

Revised Version ☆

The rich man had exceeding many flocks and herds:

Updated Brenton English Septuagint ☆

And the rich man had very many flocks and herds.

World English Bible ☆

The rich man had very many flocks and herds,

World English Bible (Catholic) ☆

The rich man had very many flocks and herds,

World English Bible British Edition ☆

The rich man had very many flocks and herds,

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

The rich man had very many flocks and herds,

World English Bible Classic ☆

The rich man had very many flocks and herds,

World English Bible Updated ☆

The rich man had very many flocks and herds,

World Messianic Bible ☆

The rich man had very many flocks and herds,

World Messianic Bible British Edition ☆

The rich man had very many flocks and herds,

Young's Literal Translation ☆

The rich hath flocks and herds very many;

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

The oisher had exceeding many tzon and bakar;

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

وَكَانَ لِلْغَنِيِّ غَنَمٌ وَبَقَرٌ كَثِيرَةٌ جِدًّا.

Burmese Common Language Bible ☆

သူ​ဌေး​တွင်​နွား​နှင့်​သိုး​အ​မြောက်​အ​မြား​ရှိ​၏။-

Judson Burmese Bible ☆

သူဌေး သည် အလွန် များစွာ သော သိုး နွား မှ စသည်တို့နှင့် ကြွယ်ဝပြည့်စုံပါ၏။

Asang Khongca Bible ☆

Angraeng kami loe tuu hoi maitaw paroeai tawnh;

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Hlanglen tah boiva khaw, saelhung khaw, a yet la muep a khueh.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

Hlanglen tah boiva khaw, saelhung khaw, a yet la muep a khueh.

Chinese Union Version (simplified) ☆

富户有许多牛群羊群；

Chinese Union Version (traditional) ☆

富戶有許多牛群羊群；

World Chinese Bible ☆

富人有极多的羊群和牛群；

Croatian Bible ☆

Bogati imaše ovaca i goveda u obilju.

Czech Kralická Bible 1613 ☆

Bohatý měl ovec i volů velmi mnoho,

Danish Bible 1931 ☆

Den rige havde Småkvæg og Hornkvæg i Mængde,

Dutch Bible 1917 ☆

De rijke had zeer veel schapen en runderen.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

De rijke had schapen en runderen in overvloed,

Esperanto Bible ☆

la riĉulo havis tre multe da ŝafoj kaj da bovoj;

French: Bible J.N. Darby ☆

Le riche avait du menu et du gros bétail en grande quantité ;

French Ostervald Bible ☆

Le riche avait du gros et du menu bétail en fort grande abondance.

French Louis Segond 1910 Bible ☆

Le riche avait des brebis et des bœufs en très grand nombre.

French Free Holy Bible for the World ☆

Le riche avait un très grand nombre de brebis et de bœufs ;

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

Der Reiche hatte Kleinvieh und Rinder in großer Menge.

German Luther Bible 1912 ☆

Der Reiche hatte sehr viele Schafe und Rinder;

German Textbibel ☆

Der Reiche besaß Schafe und Rinder in großer Menge,

German Schlachter Bible 1951 ☆

Der Reiche hatte sehr viele Schafe und Rinder;

CC BY 4.0

SEPTUAGINTA ☆

καὶ τῷ πλουσίῳ ἦν ποίμνια καὶ βουκόλια πολλὰ σφόδρα,

Brenton Septuagint ☆

Καὶ τῷ πλουσίῳ ἦν ποίμνια καὶ βουκόλια πολλὰ σφόδρα.

Haitian Creole Bible 1985 ☆

Nonm rich la te gen mouton ak bèf an kantite.

Hawaiian Bible 1868 ☆

He nui loa hoi na ohana hipa a me na ohana bipi a ke kanaka waiwai:

Hebrew Masoretic OT ☆

לְעָשִׁ֗יר הָיָ֛ה צֹ֥אן וּבָקָ֖ר הַרְבֵּ֥ה מְאֹֽד׃

Modern Hebrew Bible ☆

לעשיר היה צאן ובקר הרבה מאד׃

Italian Diodati Bible ☆

Il ricco avea del minuto e del grosso bestiame, in gran quantità;

Italian Riveduta Bible ☆

Il ricco avea pecore e buoi in grandissimo numero;

Japanese Freedom Bible ☆

富んでいる男には、非常に多くの羊や牛の群れがいましたが、

Korean Bible 1910 ☆

그 부한 자는 양과 소가 심히 많으나

Kosraean Bible ☆

Mwet se ma kasrup ah, pukanten sheep ac cow natul,

Clementine Vulgate 1598 ☆

Dives habebat oves et boves plurimos valde.

Old Persion Version Bible ☆

ودولتمند را گوسفند و گاو، بی‌نهایت بسیار بود.

World Portuguese Bible ☆

O homem rico tinha muitos rebanhos e gado,

Portuguese Bíblia Livre ☆

O rico tinha numerosas ovelhas e vacas:

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible ☆

Bogatul avea foarte multe turme și cirezi;

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

Богатул авя фоарте мулте ой ши фоарте мулць бой.

Russian Synodal Bible ☆

у богатого было очень много мелкого и крупного скота,

Serbian DK Bible (Latin) ☆

Bogati imaše ovaca i goveda vrlo mnogo;

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

Богати имаше оваца и говеда врло много;

Mashi Bible ☆

“Omugale àli agwêrhe bintu binji, aha bisungunu, aha binene”.

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

El rico tenía numerosas ovejas y vacas:

Spanish BLL ☆

El rico tenía muchísimas ovejas y vacas.

Spanish Free Bible for the World ☆

El rico tenía numerosísimas ovejas y vacas;

La Biblia en Español Sencillo ☆

El hombre rico tenía gran número de rebaños y manadas;

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

El rico tenía numerosos rebaños y manadas vacunas,

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

Naʻe maʻu ʻe he koloaʻia ʻae fanga manu siʻi mo e fanga manu lalahi ʻo lahi ʻaupito:

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

У багатого були вівцї й корови у великому множестві;

Ukrainian Freedom Bible ☆

У багатого були вівцї й корови у великому множестві;

Vietnamese Bible 1923 ☆

Người giàu có chiên bò rất nhiều;

Hebrew OT (WLC) ☆

לְעָשִׁ֗יר הָיָ֛ה צֹ֥אן וּבָקָ֖ר הַרְבֵּ֥ה מְאֹֽד׃