2 Samuel 23:24 — all translations

American Standard Version (1901)

Asahel the brother of Joab was one of the thirty; Elhanan the son of Dodo of Beth-lehem,

ASV Byzantine Text

Asahel the brother of Joab was one of the thirty; Elhanan the son of Dodo of Beth-lehem,

Asang Khongca Bible

Quithumto thungah kathum kaminawk loe, Joab amnawk Asahel, Bethlehem vangpui ih Dodo capa Elhanan,

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Sawmthum khuiah Joab mana Asahel neh Bethlehem kah Dodo capa Elhanan,

Matupi Chin Standard Bible 2019

Sawmthum khuiah Joab mana Asahel neh Bethlehem kah Dodo capa Elhanan,

Hawaiian Bible 1868

O Asahela ke kaikaina o Ioaba kekahi o ka poe kanakolu; a o Elehanana ke keiki a Dodo no Betelehema,

English Berean Standard Bible

Now these were members of the Thirty: Asahel the brother of Joab, Elhanan son of Dodo of Bethlehem,

Haitian Creole Bible 1985

Nan gwoup Trant lan te gen ankò: Asayèl, frè Joab la, Elanan, pitit gason Dodo, moun lavil Betleyèm,

Clementine Vulgate 1598

Asaël frater Joab inter triginta, Elehanan filius patrui ejus de Bethlehem,

Bible in Basic English

Asahel, the brother of Joab, was one of the thirty; and Elhanan, the son of Dodai, of Beth-lehem,

French: Bible J.N. Darby

Asçaël, frère de Joab, était des trente ; Elkhanan, fils de Dodo, de Bethléhem ;

Czech Kralická Bible 1613

Azael také bratr Joábův byl mezi třidcíti těmito: Elchanan syn Dodův Betlémský,

Kosraean Bible

Mwet inge elos wi pac oasr ke un “Mwet Tolngoul”: Asahel, ma wial Joab Elhanan wen natul Dodo, mwet Bethlehem

World Portuguese Bible

Asael, irmão de Joabe, era um dos trinta: Elanã, filho de Dodô, de Belém,

Romanian BTF Bible

Asael, fratele lui Ioab, era unul dintre cei treizeci; Elhanan, fiul lui Dodo, din Betleem,

Brenton English Septuagint

Asael Joab's brother; he was among the thirty. Eleanan son of Dudi his uncle in Bethleem.

Burmese Common Language Bible vv. 24–39

ရဲဘော်သုံးကျိပ်ဝင်အခြားသူရဲကောင်း များကိုဖော်ပြအံ့။ ယွာဘ၏ညီအာသဟေလ၊ ဗက်လင်မြို့နေဒေါဒေါ၏သားဧလဟာနန်၊ ဟရောဒိမြို့သား၊ ရှမ္မနှင့်ဧလိက၊ ဖာလာတိမြို့သားဟေလက် တေကောမြို့နေဣကေရှ၏သားဣရ အနေသောသိမြို့သားအဗျေဇာ၊ ဟုရှသိမြို့သားမေဗုန္နဲ၊ အဟောဟိမြို့သားဇာလမုန်၊ နေတောဖာသိမြို့သားမဟာရဲနှင့် ဗာနာ၏သားဟေလက်၊ ဗင်္ယာမိန်နယ်ဂိဗာမြို့နေရိဘဲ၏သားအိတ္တဲ၊ ပိရသောနိမြို့သားဗေနာယ၊ ဂါရှအနီးရှိချိုင့်ဝှမ်းနေဟိဒ္ဒဲ၊ အရဗမြို့သားအဗျာလဗုန်၊ ဗာဟုမိမြို့သားအာဇမာဝက်၊ ရှာလဗောနိမြို့သားဧလျာဘ၊ ယာရှင်၏သားများ၊ ယောနသန်၊ ဟာရာရိမြို့သားရှမ္မ၊ အာရာမြို့နေရှာရ၏သားအဟိအံ၊ မာခါသိမြို့နေအဟသဘဲ၏သားဧလိဖ၊ ဂိလောမြို့နေအဟိသောဖေလ၏သား ဧလျံ၊ ကရမေလမြို့သားဟေဇရဲ၊ အာရပ်မြို့သားဖာရဲ၊ ဇောဘမြို့နေနာသန်၏သားဣဂါလ၊ ဂဒ်နယ်၏သားဗာနိ၊ အမ္မုန်အမျိုးသားဇေလက်၊ ဇေရုယာ၏သားယွာဘ၏လက်နက်ကိုင် ဗေရောသိမြို့သားနဟာရဲ၊ ဣသရိမြို့သားဣရနှင့်ဂါရက်၊ ဟိတ္တိအမျိုးသားဥရိယ၊ စသည်ဖြင့်နာမည်ကျော်သူရဲကောင်းစုစု ပေါင်းသုံးကျိပ်ခုနစ်ယောက်ရှိသတည်း။

Darby Translation

Asahel the brother of Joab was one of the thirty; Elhanan the son of Dodo of Bethlehem,

German Unrevised Elberfelder Bible

Asael, der Bruder Joabs, war unter den Dreißig; Elchanan, der Sohn Dodos, von Bethlehem;

Dutch Bible 1917

Asahel, Joabs broeder, was onder de dertig; Elhanan, de zoon van Dodo, van Bethlehem;

Dutch Bible, Petrus Canisius

Tot de Dertig behoorden Asaël, de broer van Joab; Elchanan, de zoon van Dodo uit Betlehem;

Italian Diodati Bible

Poi vi era Asael, fratello di Ioab , ch'era sopra questi trenta, cioè: Elhanaan, figliuolo di Dodo, da Bet-lehem;

Douay-Rheims 1899

Asael the brother of Joab was one of the thirty, Elehanan the son of Dodo of Bethlehem.

Geneva Bible 1599

Asahel the brother of Ioab was one of the thirtie: Elhanan the sonne of Dodo of Beth-lehem:

Danish Bible 1931

Til de tredive hørte Asa'el' Joabs Broder; Elhanan, Dodos Søn fra Betlehem;

Leeser Tanakh

'Asahel the brother of Joab was one of the thirty; Elchanan the son of Dodo of Beth-lechem,

JPS TaNaKH 1917

Asahel the brother of Joab was one of the thirty; Elhanan the son of Dodo of Beth-lehem;

King James Version

Asahel the brother of Joab was one of the thirty; Elhanan the son of Dodo of Beth-lehem,

King James Version + Apocrypha

Asahel the brother of Joab was one of the thirty; Elhanan the son of Dodo of Beth-lehem,

Vietnamese Bible 1923

A-sa-ên, em Giô-áp, là một người thuộc trong ba mươi người dõng sĩ kia; cũng có Eân-ca-nan, con trai của Đô-đô, ở Bết-lê-hem;

KJV Cambridge Paragraph

Asahel the brother of Joab was one of the thirty; Elhanan the son of Dodo of Beth-lehem,

Revised West Version

Pea ko ʻAsaeli ko e tehina ʻo Soape ko e tokotaha ia ʻi he toko tolungofulu; ko Elihanani ko e foha ʻo Toto mei Petelihema,

French Ostervald Bible

Asaël, frère de Joab, parmi les trente. Elchanan, fils de Dodo, de Bethléhem;

Esperanto Bible

Asahel, frato de Joab, estis inter la tridek; Elĥanan, filo de Dodo, el Bet-Leĥem,

French Louis Segond 1910 Bible

Asaël, frère de Joab, du nombre des trente. Elchanan, fils de Dodo, de Bethléhem.

German Luther Bible 1912

Asahel, der Bruder Joabs, war unter den dreißig; Elhanan, der Sohn Dodos, zu Bethlehem;

LXX2012 U. S. English

Asael Joab's brother; he was among the thirty. Eleanan son of Dudi his uncle in Bethleem.

British English Septuagint 2012

Asael Joab's brother; he was amongst the thirty. Eleanan son of Dudi his uncle in Bethleem.

Majority Standard BIble

Now these were members of the Thirty: Asahel the brother of Joab, Elhanan son of Dodo of Bethlehem,

Webster Bible

Asahel the brother of Joab was one of the thirty; Elhanan the son of Dodo of Beth-lehem,

Revised Version

Asahel the brother of Joab was one of the thirty; Elhanan the son of Dodo of Beth-lehem;

Italian Riveduta Bible

Poi v’erano: Asael, fratello di Joab, uno dei trenta; Elkanan, figliuolo di Dodo, da Bethlehem;

French Free Holy Bible for the World

Asaël, frère de Joab, faisait partie des trente ; Elchanan, fils de Dodo de Bethléhem ;

Reina Valera 1909

Asael hermano de Joab fué de los treinta; Elhaanan hijo de Dodo de Beth-lehem;

Spanish BLL

Entre los treinta valientes también estaban: Asael, hermano de Joab; Eljanán hijo de Dodo, de Belén;

Spanish Free Bible for the World

Asael hermano de Joab fue de los treinta; Elhanán hijo de Dodo de Belén,

Croatian Bible

Asahel, brat Joabov, bio je među tridesetoricom. Zatim: Elhanan, sin Dodonov, iz Betlehema;

Serbian DK Bible (Latin)

Asailo brat Joavov beše među tridesetoricom, a to behu: Elhanan sin Dodonov iz Vitlejema,

German Textbibel

Asahel, der Bruder Joabs, war unter den Dreißig; Elhanan, der Sohn Dodos, aus Bethlehem;

Updated Brenton English Septuagint

Asahel Joab’s brother; he was among the thirty. Elhanan son of Dodo his uncle in Bethlehem.