2 Timothy 4:12

American Standard Version (1901) ☆

But Tychicus I sent to Ephesus.

ASV Byzantine Text ☆

But Tychicus I sent to Ephesus.

English Berean Standard Bible ☆

Tychicus, however, I have sent to Ephesus.

Bible in Basic English ☆

Tychicus I sent to Ephesus.

Darby Translation ☆

But Tychicus I have sent to Ephesus.

Douay-Rheims 1899 ☆

But Tychicus I have sent to Ephesus.

Geneva Bible 1599 ☆

And Tychicus haue I sent to Ephesus.

Noyes Bible ☆

But Tychicus I sent to Ephesus.

King James Version ☆

And Tychicus have I sent to Ephesus.

King James Version + Apocrypha ☆

And Tychicus have I sent to Ephesus.

KJV Cambridge Paragraph ☆

And Tychicus have I sent to Ephesus.

Majority Standard BIble ☆

Tychicus, however, I have sent to Ephesus.

Webster Bible ☆

And Tychicus have I sent to Ephesus.

Open English Bible (Commonwealth) ☆

I have sent Tychicus to Ephesus.

Open English Bible (US) ☆

I have sent Tychicus to Ephesus.

Revised Version ☆

But Tychicus I sent to Ephesus.

Tyndale NT ☆

And Tichicus have I sent to Ephesus.

World English Bible ☆

But I sent Tychicus to Ephesus.

World English Bible (Catholic) ☆

But I sent Tychicus to Ephesus.

World English Bible British Edition ☆

But I sent Tychicus to Ephesus.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

But I sent Tychicus to Ephesus.

World English Bible Classic ☆

But I sent Tychicus to Ephesus.

World English Bible Updated ☆

But I sent Tychicus to Ephesus.

World Messianic Bible ☆

But I sent Tychicus to Ephesus.

World Messianic Bible British Edition ☆

But I sent Tychicus to Ephesus.

Young's Literal Translation ☆

and Tychicus I sent to Ephesus;

Text-Critical English NT ☆

Tychicus I have sent to Ephesus.

CC BY 4.0

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

Now Tychicus I sent to Ephesus.

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

أَمَّا تِيخِيكُسُ فَقَدْ أَرْسَلْتُهُ إِلَى أَفَسُسَ.

Bodo Parja: BOPO Bible ☆

ମୁୟ୍‌ଁ ତୁକିକକେ ଏପିସିଏ ହଃଟାୟ୍‌ ଆଚି ।

CC BY 4.0

Borna NT Latin Version ☆

Tikik'osi Efeson maants woshk'rere.

CC BY 4.0

Bugun Bible ☆

Gu è Thychikhus shii Iphisus hà thoh gey.

CC BY 4.0

Burmese Common Language Bible ☆

ငါ​သည်​တု​ခိတ်​ကို​ဧ​ဖက်​မြို့​သို့​စေ​လွှတ်​လိုက်​၏။-

Judson Burmese Bible ☆

တုခိတ် ကိုလည်း ဧဖက် မြို့သို့ ငါစေလွှတ် ပြီ။

Daai Chin NT ☆

Taikikah cun Epheta ka tüih ni.

CC BY 4.0

Asang Khongca Bible ☆

Tukika to Efisa vangpui ah ka patoeh.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

Tedae Tukhiko te Ephisa la ka tueih coeng.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Tedae Tukhiko te Ephisa la ka tueih coeng.

Chinese Union Version (simplified) ☆

我已经打发 推基古往 以弗所去。

Chinese Union Version (traditional) ☆

我已經打發 推基古往 以弗所去。

World Chinese Bible ☆

至于推基古，我已经差他去以弗所。

Yao NT ☆

Nambo che Tukiko nantumile ku Efeso.

CC BY 4.0

Coptic Boharic NT ☆

ⲦⲨⲬⲒⲔⲞⲤ ⲆⲈ ⲀⲒⲞⲨⲞⲢⲠϤ ⲚⲦⲈⲈⲪⲈⲤⲞⲤ.

Coptic NT ☆

ⲧⲩⲭⲓⲕⲟⲥ ⲇⲉ ⲁⲓⲟⲩⲟⲣⲡϥ ⳿ⲛⲧⲉ ⲉⲫⲉⲥⲟⲥ.

Croatian Bible ☆

Tihika sam poslao u Efez.

Czech Kralická Bible 1613 ☆

Tychikať jsem poslal do Efezu.

Danish Bible 1931 ☆

Men Tykikus har jeg sendt til Efesus.

Desiya NT ☆

ତିକିକସ୍‌କେ ମୁଇ ଏପିସିଅ ପାଟାଇଆଚି ।

CC BY 4.0

Dieri NT ☆

Tychikus ngato Ephesia jinpana warai.

Dutch Bible 1917 ☆

Maar Tychikus heb ik naar Efeze gezonden.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Túchicus heb ik naar Éfese gezonden.

Esperanto Bible ☆

Sed Tiĥikon mi sendis al Efeso.

French: Bible J.N. Darby ☆

Or j’ai envoyé Tychique à Éphèse.

French Ostervald Bible ☆

J'ai envoyé Tychique à Éphèse.

French Louis Segond 1910 Bible ☆

J’ai envoyé Tychique à Éphèse.

French Free Holy Bible for the World ☆

Quant à Tychique, je l’ai envoyé à Éphèse.

Gamo NT ☆

Tikiqosa Efesoone yeedadis.

CC BY 4.0

Gata Didayi NT ☆

ତୁଖିକସକେ ନେଙ୍ଗ୍ ଏଫିସିୟ ନଗର୍‌ନ୍ନିଆ ବେମ୍ୱକେ ।

CC BY 4.0

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

Tychikus aber habe ich nach Ephesus gesandt.

German Luther Bible 1912 ☆

Tychikus habe ich gen Ephesus gesandt.

German Textbibel ☆

den Tychikus aber habe ich nach Ephesus geschickt.

German Schlachter Bible 1951 ☆

Tychikus aber habe ich nach Ephesus gesandt.

CC BY 4.0

Gofa NT ☆

Taani Tikiqoosa Efesoona katamaa kiittas.

CC BY 4.0

Gourmanchéma NT ☆

N soani Tikika Efesa.

CC BY 4.0

Byzantine Greek NT ☆

Τυχικὸν δὲ ἀπέστειλα εἰς Ἔφεσον.

Textus Receptus ☆

Τυχικὸν δὲ ἀπέστειλα εἰς Ἔφεσον.

Text-Critical Greek NT ☆

Τυχικὸν δὲ ἀπέστειλα εἰς Ἔφεσον.

Solid Rock Greek New Testament ☆

Τυχικὸν δὲ ἀπέστειλα εἰς Ἔφεσον.

Greek Majority Text NT ☆

τυχικον δε απεστειλα εισ εφεσον

Tischendorf Greek NT ☆

Τυχικὸν δὲ ἀπέστειλα εἰς Ἔφεσον.

SBL Greek NT ☆

Τυχικὸν δὲ ἀπέστειλα εἰς Ἔφεσον.

CC BY 4.0

Haitian Creole Bible 1985 ☆

Mwen voye Tichik lavil Efèz.

Hawaiian Bible 1868 ☆

O Tukiko hoi ka'u i hoouna aka ai i Epeso.

Salkinson Hebrew NT ☆

יב אֶת־טוּכִיקוֹס שָׁלַחְתִּי לְאֶפְסוֹס׃

Modern Hebrew Bible ☆

את טוכיקוס שלחתי לאפסוס׃

Italian Diodati Bible ☆

Or io ho mandato Tichico in Efeso.

Italian Riveduta Bible ☆

Quanto a Tichico l’ho mandato ad Efeso.

Japanese Freedom Bible ☆

テキコはエフェソに遣わしました。

New Japanese NT ☆

私はテキコをエペソに遣わしました。

Juray: ଆଜାଡ଼ି ତଙରନ୍‌ (Bible) ☆

ଞେନ୍‌ ତୁକିକନ୍‌ଆଡଙ୍‌ ଏପିସିନ୍‌ ଆପ୍ପାୟ୍‌ଲାୟ୍‌ ।

CC BY 4.0

K’iche’ of Totonicapan NT ☆

Xintaq bꞌik ri Tíquico pa ri tinimit Éfeso.

CC BY 4.0

Mahanji NT ☆

Nesuhile tikiko Efeso.

CC BY 4.0

Korean Bible 1910 ☆

네가 올 때에 내가 드로아 가보의 집에 둔 겉옷을 가지고 오고 또 책은 특별히 가죽 종이에 쓴 것을 가져오라

Kosraean Bible ☆

Nga supwalla Tychicus nu Ephesus.

Kuhane NT ☆

Nivatumi Titiko kwa Efese,

CC BY 4.0

Clementine Vulgate 1598 ☆

Tychicum autem misi Ephesum.

Meitei Bible ☆

Tychicus-pu eina Ephesus-ta thakhibani.

CC BY 4.0

Munda NT ☆

ଆଇଙ୍ଗ୍‌ ତୁଖିକ୍‌କେ ଏଫିସୁସ୍‌ତେଇଙ୍ଗ୍‌ କୁଲ୍‍କିୟା ।

CC BY 4.0

Tutsa Naga NT ☆

Ngah ih Tiichikas ah Ephisus ni kaat thuktang.

CC BY 4.0

Ndengereko NT ☆

nitimike tikiko efeso.

CC BY 4.0

Ngoni NT ☆

Namtumili Tukiko ku Efeso kula.

CC BY 4.0

Old Persion Version Bible ☆

اما تیخیکس را به افسس فرستادم.

Pohnpeian NT & Psalms, old alphabet ☆

A Tikikuj i kadaralan Epij uj.

Pohnpeian NT & Psalms, new alphabet ☆

A Tikikus i kadaralang Episus.

World Portuguese Bible ☆

Mas enviei Tíquico a Éfeso.

Portuguese Bíblia Livre ☆

Enviei Tíquico a Éfeso.

CC BY 4.0

Romanian Free Holy Bible ☆

Am trimis însă pe Tihicus la Efes.

Romanian BTF Bible ☆

Iar pe Tihic l-am trimis la Efes.

Romanian Free Holy Bible ☆

Am trimis însă pe Tihicus la Efes.

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

Пе Тихик л-ам тримис ла Ефес.

Russian Synodal Bible ☆

Тихика я послал в Ефес.

Safwa NT ☆

Intumile Tikiko Efeso.

CC BY 4.0

Sakachep NT ☆

Tychicus chu Ephesus taka ki tîr zoi.

CC BY 4.0

Serbian DK Bible (Latin) ☆

A Tihika poslao sam u Efes.

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

А Тихика послао сам у Ефес.

Mashi Bible ☆

Narhumire Tikiko e Efezi.

CC BY 4.0

Soli NT ☆

Tukiko ndamutuma ku Efenso.

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

A Tychîco envié á Efeso.

Spanish BLL ☆

A Tíquico lo envié a Éfeso.

Spanish Free Bible for the World ☆

A Tíquico lo envié a Éfeso.

La Biblia en Español Sencillo ☆

A Tíquico lo envié a Éfeso.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

pues a Tíquico envié a Éfeso.

CC BY 4.0

Swahili Bible ☆

Nilimtuma Tukiko kule Efeso.

Tagin first Bible translation based on TEV (Good News) ☆

Taikikasnyi ngo Epesus bv vngmupvnv.

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

Pea kuo u fekau ʻa Tikiko ki ʻEfesō.

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

Тихика ж послав я в Єфес.

Ukrainian Freedom Bible ☆

Тихика ж послав я в Єфес.

Vietnamese Bible 1923 ☆

Ta đã sai Ti-chi-cơ sang thành Ê-phê-sô.

Eastern Yiddish NT ☆

טיכיקוסן אבער האב איך אוועקגעשיקט קיין עפעזוס.

CC BY 4.0