ASV Byzantine Text
O King, mighty in power, most high, Almighty God, who regulatest the whole creation with thy tender mercy,
14 translations of 23 that include the deuterocanon
O King, mighty in power, most high, Almighty God, who regulatest the whole creation with thy tender mercy,
O King, mighty in power, most high, Almighty God, who regulatest the whole creation with thy tender mercy,
O king, mighty in power, most high, Almighty God, who regulates the whole creation with your tender mercy,
O king, mighty in power, most high, Almighty God, who regulates the whole creation with your tender mercy,
O King, mighty in power, most high, Almighty God, who regulatest the whole creation with thy tender mercy,
“O king, mighty in power, most high, Almighty God, who regulates the whole creation with your tender mercy,
“O king, mighty in power, most high, Almighty God, who regulates the whole creation with your tender mercy,
“O king, mighty in power, most high, Almighty God, who regulates the whole creation with your tender mercy,
Khohni Pathen, kamih kah cungkuem thaom manghai aw, na suentae he na rhennah neh na uk coeng.
« O roi, puissant en puissance, Dieu tout-puissant, qui régis la création entière par ta tendre miséricorde,
βασιλεῦ μεγαλοκράτωρ, ὕψιστε, παντοκράτωρ Θεὲ τὴν πᾶσαν διακυβερνῶν ἐν οἰκτιρμοῖς κτίσιν,
Βασιλεῦ μεγαλοκράτωρ, ὕψιστε, παντοκράτωρ Θεὲ, τὴν πᾶσαν διακυβερνῶν ἐν οἰκτιρμοῖς κτίσιν,
“Oh Rey, grande en poder, altísimo, Dios Todopoderoso, que gobiernas toda la creación con tu tierna misericordia,
“Oh Rey, grande en poder, altísimo, Dios Todopoderoso, que regulas toda la creación con tu tierna misericordia,