4 Maccabees 10:3

13 translations of 23 that include the deuterocanon

ASV Byzantine Text

I abjure not the noble relationship of my brethren.

Matupi Chin Standard Bible 2019

I do not renounce the noble kinship that binds me to my brothers.”

Brenton English Septuagint

I abjure not the noble relationship of my brethren. a Now then, whatever instrument of vengeance ye have, apply it to my body, for ye are not able to touch, even if ye wish it, my soul.

LXX2012 U. S. English

I abjure not the noble relationship of my brethren.

British English Septuagint 2012

I abjure not the noble relationship of my brethren.

French Free Holy Bible for the World

Je ne renonce pas à la noble parenté de ma famille.

Spanish BLL

Yo no voy a renunciar a la noble familia de mis hermanos.

Spanish Free Bible for the World

No renuncio al noble parentesco de mis hermanos.

Updated Brenton English Septuagint

I abjure not the noble relationship of my brethren.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

I don’t renounce the noble relationship of my kindred.

World English Bible Classic

I don’t renounce the noble relationship of my kindred.

World English Bible Updated

I don’t renounce the noble relationship of my kindred.

Brenton Septuagint

Οὐκ ἐξόμνυμαι τὴν εὐγενῆ τῆς ἀδελφότητος συγγένειαν. a Πρὸς ταῦτα εἴ τι ἔχετε κολαστήριον προσαγάγετε τῷ σώματί μου· τῆς γὰρ ψυχῆς μου, οὐδʼ ἂν θέλητε, ἅψασθαι δύνασθε.