4 Maccabees 12:18 — all translations

ASV Byzantine Text

And I call upon the God of my fathers to be merciful to my race.

but on you he will take vengeance both in this present life and when you are dead.”

And I call upon the God of my fathers to be merciful to my race.

And I call upon the God of my fathers to be merciful to my race.

And I call upon the God of my fathers to be merciful to my race.

Je demande au Dieu de mes pères d'être miséricordieux envers ma race.

Le pido al Dios de mis antepasados que tenga compasión de mi gente.

Invoco al Dios de mis padres para que sea misericordioso con mi raza.

And I call upon the God of my fathers to be merciful to my race.

I call upon the God of my fathers to be merciful to my race.

I call upon the God of my fathers to be merciful to my race.

I call upon the God of my fathers to be merciful to my race.

Ἐπικαλοῦμαι δὲ τὸν πατρῷον Θεὸν, ὅπως ἵλεως γένει μου.