ASV Byzantine Text
O holy nature and parental feeling, and reward of bringing up children, and unconquerable maternal affection!
13 translations of 23 that include the deuterocanon
O holy nature and parental feeling, and reward of bringing up children, and unconquerable maternal affection!
O sacred nature and affection of parental love, yearning of parents toward offspring, nurture and indomitable suffering by mothers!
O holy nature and parental feeling, and reward of bringing up children, and unconquerable maternal affection!
O holy nature and parental feeling, and reward of bringing up children, and unconquerable maternal affection!
O holy nature and parental feeling, and reward of bringing up children, and unconquerable maternal affection!
O sainte nature et sentiment parental, et récompense d'élever des enfants, et affection maternelle invincible !
¡Qué naturaleza tan santa y qué sentimientos de padres, qué buena recompensa por criar bien a los hijos, y qué amor de madre que nadie le pudo ganar!
¡Oh santa naturaleza y sentimiento parental, y recompensa de criar hijos, y afecto maternal invencible!
O holy nature and parental feeling, and reward of bringing up children, and unconquerable maternal affection!
O holy nature and parental feeling, and reward of bringing up children, and unconquerable maternal affection!
O holy nature and parental feeling, and reward of bringing up children, and unconquerable maternal affection!
O holy nature and parental feeling, and reward of bringing up children, and unconquerable maternal affection!
Ὦ φύσις ἱερὰ, καὶ φίλτρα γονέων καὶ γονεῦσιν φιλόστοργε, καὶ τροφεῖα, καὶ μητέρων ἀδάμαστα πάθη.