ASV Byzantine Text
Be of good cheer, therefore, O holy-minded mother, holding the firm substance of the hope of your steadfastness with God.
4 Maccabees 17:4
13 translations of 23 that include the deuterocanon
Matupi Chin Standard Bible 2019
Take courage, therefore, O holy-minded mother, maintaining firm an enduring hope in God.
Brenton English Septuagint
Be of good cheer, therefore, O holy-minded mother! holding the firm [substance of the] hope of your steadfastness with God.
LXX2012 U. S. English
Be of good cheer, therefore, O holy-minded mother! holding the firm substance of the hope of your steadfastness with God.
British English Septuagint 2012
Be of good cheer, therefore, O holy-minded mother! holding the firm substance of the hope of your steadfastness with God.
French Free Holy Bible for the World
Courage donc, mère à l'esprit saint ! Garde l'espoir ferme de ta constance auprès de Dieu.
Spanish BLL
¡Anímate, entonces, madre de mente santa! Agárrate fuerte de la esperanza que te da tu firmeza en Dios.
Spanish Free Bible for the World
¡Anímate, por tanto, oh madre de mente santa! Mantén la firme esperanza de tu constancia en Dios.
Updated Brenton English Septuagint
Be of good cheer, therefore, O holy-minded mother! holding the firm substance of the hope of your steadfastness with God.
World English Bible British Edition with Deuterocanon
Cheer up, therefore, O holy-minded mother! Hold the firm hope of your steadfastness with God.
World English Bible Classic
Cheer up, therefore, O holy-minded mother! Hold the firm hope of your steadfastness with God.
World English Bible Updated
Cheer up, therefore, O holy-minded mother! Hold the firm hope of your steadfastness with God.
Brenton Septuagint
Θάῤῥει τοιγαροῦν, ὦ μήτηρ ἱερόψυχε, τὴν ἐλπίδα τῆς ὑπομονῆς γενναίως ἔχουσα πρὸς Θεόν.