ASV Byzantine Text
He used to read to you the slaying of Abel by Cain, and the offering up of Isaac, and the imprisonment of Joseph.
4 Maccabees 18:11
13 translations of 23 that include the deuterocanon
Matupi Chin Standard Bible 2019
He read to you about Abel slain by Cain, and Isaac who was offered as a burnt offering, and about Joseph in prison.
Brenton English Septuagint
He used to read to you the slaying of Abel by Cain, and the offering up of Isaac, and the imprisonment of Joseph.
LXX2012 U. S. English
He used to read to you the slaying of Abel by Cain, and the offering up of Isaac, and the imprisonment of Joseph.
British English Septuagint 2012
He used to read to you the slaying of Abel by Cain, and the offering up of Isaac, and the imprisonment of Joseph.
French Free Holy Bible for the World
Il vous lisait le récit du meurtre d'Abel par Caïn, de l'offrande d'Isaac et de l'emprisonnement de Joseph.
Spanish BLL
Les leía la historia de cuando Caín mató a Abel, de cuando ofrecieron a Isaac en sacrificio, y de cuando metieron a José a la cárcel.
Spanish Free Bible for the World
Él solía leeros acerca del asesinato de Abel por Caín, el ofrecimiento de Isaac, y el encarcelamiento de José.
Updated Brenton English Septuagint
He used to read to you the slaying of Abel by Cain, and the offering up of Isaac, and the imprisonment of Joseph.
World English Bible British Edition with Deuterocanon
He used to read to you about the slaying of Abel by Cain, the offering up of Isaac, and the imprisonment of Joseph.
World English Bible Classic
He used to read to you about the slaying of Abel by Cain, the offering up of Isaac, and the imprisonment of Joseph.
World English Bible Updated
He used to read to you about the slaying of Abel by Cain, the offering up of Isaac, and the imprisonment of Joseph.
Brenton Septuagint
Τὸν ἀναιρεθέντα Ἀβὲλ ὑπὸ Κάϊν ἀνεγίνωσκεν δὲ ἡμῖν, καὶ τὸν ὁλοκαπούμενον Ἰσαὰκ, καὶ τὸν ἐν φυλακῇ Ἰωσήφ.