4 Maccabees 2:13 — all translations

ASV Byzantine Text

And think it not a strange assertion that reasoning can in behalf of the law conquer even enmity.

It is sovereign over the relationship of friends, so that one rebukes friends when they act wickedly.

And think it not a strange assertion that reasoning can in behalf of the law conquer even enmity.

And think it not a strange assertion that reasoning can in behalf of the law conquer even enmity.

And think it not a strange assertion that reasoning can in behalf of the law conquer even enmity.

Ne croyez pas que ce soit une affirmation étrange que le raisonnement puisse, au nom de la loi, vaincre même l'inimitié.

No crean que es raro decir que la razón, actuando de parte de la ley, puede ganarle hasta a la enemistad.

No penséis que es una afirmación extraña que el razonamiento pueda, en nombre de la ley, conquistar incluso la enemistad.

And think it not a strange assertion that reasoning can in behalf of the law conquer even enmity.

Don’t think it is a strange assertion that reasoning can on behalf of the law conquer even enmity.

Don’t think it is a strange assertion that reasoning can on behalf of the law conquer even enmity.

Don’t think it is a strange assertion that reasoning can on behalf of the law conquer even enmity.

Καὶ μὴ νομίσητε παράδοξον εἶναι, ὅπου καὶ ἔχθραν ὁ λογισμὸς ἐπικρατεῖν δύναται διὰ τὸν νόμον,