ASV Byzantine Text
For if reasoning did not possess the power of subduing angry affections, he would not have spoken thus.
13 translations of 23 that include the deuterocanon
For if reasoning did not possess the power of subduing angry affections, he would not have spoken thus.
For if reason could not control anger, he would not have spoken thus.
For if reasoning did not possess the power of subduing angry affections, he would not have spoken thus.
For if reasoning did not possess the power of subduing angry affections, he would not have spoken thus.
For if reasoning did not possess the power of subduing angry affections, he would not have spoken thus.
Car si le raisonnement ne possédait pas le pouvoir de maîtriser les affections colériques, il n'aurait pas dit cela.
Porque si la razón no tuviera el poder de calmar los impulsos de enojo, él no habría dicho eso.
Porque si el razonamiento no poseyera el poder de someter las afecciones iracundas, no habría dicho esto.
For if reasoning did not possess the power of subduing angry affections, he would not have spoken thus.
For if reasoning didn’t possess the power of subduing angry affections, he would not have said this.
For if reasoning didn’t possess the power of subduing angry affections, he would not have said this.
For if reasoning didn’t possess the power of subduing angry affections, he would not have said this.
Εἰ μὴ γὰρ ἐδύνετο τῶν θυμῶν ὁ λογισμὸς κρατεῖν, οὐκ ἂν εἶπεν οὑτως.